МОЮЩИЕ СРЕДСТВА на Чешском - Чешский перевод

• čisticí prostředky
• čistící prostředky
• detergenty
• saponáty

Примеры использования Моющие средства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моющие средства.
Čistící prostředky.

Клейкую ленту и моющие средства.
Pásku a čistící prostředky.

Моющие средства под раковиной. Что?
Mycí prostředek je pod dřezem?

Молоко и моющие средства в той же сумке?
Mléko a čistící prostředky v jedné tašce?

Но зато я получила скидку на моющие средства.
A mám slevu na policejní čisticí prostředky.

Энергетика, моющие средства, макароны с сыром.
Elektřina, uklízecí prostředky, makaróny a sýr.

И я полагаю, вы знаете, где моющие средства?
A věřím, že víte, kde jsou čistící prostředky.

Инсектициды, моющие средства, все отходы производства.
Insekticidy, detergenty, všechny průmyslové zbytky.

Обнаружили только химикаты, моющие средства.
Co ale našli, byly chemikálie, čisticí prostředky.

CircoPower AFM и SFM- жидкие концентрированные моющие средства, которые работают очень экономно.
CircoPower AFM a SFM jsou vysoce koncentrované tekuté čisticí prostředky sekonomickou sílou.

Они производят химические вещества для бытовых изделий, моющие средства.
Vyrábějí chemikálie do domácích potřeb, čističů.

Она еженедельно получает кучу химикатов-- моющие средства и все такое.
Každý týden obdrží velké zásilky chemikálií… Saponáty a tak.

Еще токсикоманы могут нюхать стиральные порошки и подобные моющие средства.
Nepájivá maska musí být odolná také vůči používaným tavidlům a čisticím prostředkům.

Не используйте абразивные, растворимые моющие средства или алкоголь.
Nepoužívejte abrazivní, rozpustné čisticí prostředky ani alkohol.

Наши кислотные моющие средства предназначены не только для промывки и дезинфекции, но и для удаления накипи из доильных и охладительных установок, а также танков- охладителей молока.
Naše kyselé čisticí prostředky mají nejen vynikající čisticí a dezinfekční účinky, ale také odstraní vápenné usazeniny z Vašich dojících zařízení a chladících tanků.

А Анна была примой работы по дому… подгузники, моющие средства и тому подобное.
A Anne byla domácí diva… Plenky, mycí prostředky a podobné produkty.

Трава с Пасхи, Награда кабельного аса, аквариумы, заполненные сломанными частями игры пинбол, вскрытый, но не съеденный Джиффи Поп, еще в серебряном пузыре, пробники шампуней, моющие средства и виски, и.
Tráva z Velikonoc, Cable Ace Awards( ocenění kabel. TV), akvárium plné rozbitých kousků z pinballu, upražené ale nesnězené Jiffy Pop( popcorn) pořád ve stříbrném obale, vzorkové šampóny, saponáty a whiskeys, a.

Много перчаток, и мощнейший отбеливатель и моющие средства, все которые сможешь найти.
Spoustu. A nejsilnější bělidlo a všechna čistidla, co seženeš.

Оно используется во многих видах продукции, включая мыло, моющие средства, шампуни и одеколоны.
Používá se v celé řadě výrobků, včetně mýdel, saponátů, šampónů a kolínských.

Линейная разливочная машина« Polaris P» предназначена для автоматического розлива жидких продуктов( масло, спиртные напитки, сироп, шампунь, моющие средства, моторное масло и другие негазированные пищевые, косметические и химические продукты) в различную тару.
Lineární plnicí zařízení Polaris P je určeno k automatickému plnění tekutých produktů( olej, lihoviny, sirup, šampón, detergenty, motorový olej a další nesycené potravinářské, kosmetické a chemické produkty) do různých obalů.

Моющее средство.
Čisticí prostředky.

Избегая использования моющих средств, растворителей и суровые мыла.
Vyhnout se použití čisticí prostředky, rozpouštědla a drsné mýdla.

Содовой, мазей, моющих средств, завтраков.
Soda, masti, detergenty, snídaně.

У тебя есть гипоаллергенное моющее средство?
Máš hypo-alergenní mycí prostředek?

Так почему мы едем аж в Ньюарк за моющими средствами?
Takže, proč jedeme pro čisticí prostředky až do Newarku?

От моющих средств.
Zbavená saponátů.

В твоем ведре недостаточно моющего средства.
V kyblíku máš málo mýdla.

Изделие можно мыть теплой водой с добавлением моющего средства.
Výrobek lze omývat vlažnou vodou s přídavkem saponátu.

Ни у кого из вас нет нового мыла, моющего средства, духов?
Někdo z vás si pořídil nové mýdlo, čistící prášek, parfém?

Вернемся к Tide, моющему средству, как я и обещал.
A dostáváme se zpět k čistícímu prostředku Tide, jak jsem slíbil.