МОЯ ВИНТОВКА на Чешском - Чешский перевод

• moje puška
• moje zbraň

Примеры использования Моя винтовка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя винтовка!
Moje puška!

Где моя винтовка?
Kde mám pušku?

Моя винтовка.
Moje puška. Moje..

Это моя винтовка!
To je má puška!

Моя винтовка бесполезна в тумане.
V mlze mi bude moje puška k ničemu.

Это моя винтовка.
To je moje puška.

Моя винтовка без меня бесполезна.
Mojepuškabezemne, jek ničemu.

Это моя винтовка.
Je to moje puška.

Я сказала им, что моя винтовка заела.
Řekla jsem jim, že se mi puška zasekla.

Это моя винтовка.
Toto je má puška.

Это мои пули. Это моя винтовка.
Moje střely a moje zbraň.

Это моя винтовка.
Tohle je moje zbraň.

Моя винтовка- мой лучший друг.
Má puška je má nejlepší kamarádka.

Да это ж моя винтовка.
Je to moje puška.

Моя винтовка и я- есть защитники моей страны.
Já a moje puška budeme bránit vlast.

Без меня, моя винтовка бесполезна.
Beze mne je má puška k ničemu.

Ты даже использовал оружие того же калибра, что и моя винтовка.
Navíc jsi použil stejnou ráži, jako má moje puška.

Принеси мою винтовку.
Podejte mi pušku.

Жуло, мою винтовку!
Ústup! Julote, moji pušku.

Дайте мою винтовку.
Podejte mi mou pušku.

Если не скажешь, можешь брать иногда мою винтовку.
Když nebudeš, můžeš si někdy půjčit mojí pušku.

Они забрали мою винтовку, они заставляют меня чистить зубы после еды, они постоянно рядом, смотрят, все ли в порядке.
Vzali mi pušku, nutí mě čistit zuby po každým jídle, furt jsou poblíž a sledují jestli jsem v pohodě.

Если вы верите в то, что эта монета заставила" Мисс Дженни" украсть мою винтовку.
Jestli věříte, že ta mince způsobila, že" Slečna Jenny" ukradla mou zbraň.

Но, она забрала мою винтовку и лошадь.
Ale ona mi vzala pušku a mou kobylu.

Посмотрите, кто появляется, когда у меня нет моей винтовки.
Koukněme, kdo se ukáže, když u sebe nemám zbraň.

В 25 лет, будучи снайпером особого назначения, я точно знал, как настроить прицел моей винтовки, чтобы попасть в движущуюся мишень на расстоянии 700 м.
Ve 25 letech jsem jako ostřelovač při zvláštních operacích věděl přesně, jaký elevační úhel potřebuji na pušce, abych střelil do hlavy pohybující se cíl z dálky 700 metrů.

Таких, как она, много, но эта винтовка- моя.
Existuje mnoho pušek, ale tato je moje.

Это- моя самая любимая винтовка.
Je to moje nejoblíbenější puška.

Это охотничья винтовка моего отца.
Toto je lovecká puška mého otce.

И это была охотничья винтовка моего отца.
A bylo to otcovou loveckou puškou.