МЫ БЫЛИ ДРУЗЬЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• byli jsme přátelé
• jsme byli kamarádi
• jsme kamarádky
• jsme kámoši
• jsme byli kámoši
• jsme se přátelili
• byli jsme přáteli
• jsme byli přáteli

Примеры использования Мы были друзьями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы были друзьями.
Byli jsme přátelé.

Нет, мы были друзьями.
Ne, byli jsme přátelé.

Мы были друзьями.
Byli jsme přáteli.

Когда-то мы были друзьями.
Bývali jsme kámoši.

Мы были друзьями.
Kdysi jsme byli kamarádi.

Когда-то мы были друзьями.
Kdysi jsme se přátelili.

Мы были друзьями, Нима.
Bývaly jsme kamarádky, Nímo.

В школе мы были друзьями.
Kdysi jsme byli kámoši, na střední.

Мы были друзьями, Арамис.
Byli jsme přátelé, Aramisi.

Я думала мы были друзьями.
Myslela jsem, že jsme kamarádky.

Мы были друзьями долгое время.
Jsme kámoši už hrozně dlouho.

Откуда они знают, что мы были друзьями?
Jak vědí, že jsme se přátelili?

Мы были друзьями долгое время.
Jsme kamarádky už takovou dobu.

Я думал мы были друзьями.
Myslel jsem, že jsme byli kamarádi.

Мы были друзьями с самого детства.
Byli jsme přáteli od dětství.

Джереми, мы были друзьями в Колорадо.
Jeremy, v Coloradu jsme byli kámoši.

Мы были друзьями довольно долгое время.
Jsme kamarádky už takovou dobu.

Я знал! Я знал что мы были друзьями!
Věděl jsem, že jsme kámoši!

Мы были друзьями десятилетия назад.
Byli jsme přátelé před desetiletími.

Я думал, что мы были друзьями.
Myslel jsem, že jsme byli kamarádi.

Мы были друзьями- близкими друзьями..
Byli jsme přátelé, blízcí přátelé..

Я имею в виду, мы были друзьями.
Myslel jsem, že jsme byli kámoši.

Эндрю больше всего ненавидел то, что мы были друзьями.
Andrew nejvíc nenáviděl to, že jsme kamarádky.

Мы были друзьями с тобою и Тревором очень долгое время.
Byli jsme přáteli s tebou a Trevorem tak dlouho.

Знаешь, когда-то мне казалось, что мы были друзьями.
Víš, v jednu chvíli jsem si myslela, že jsme kamarádky.

Мы были друзьями на протяжении 20 лет. как тебе хорошо известно.
Byli jsme přátelé po 20 let, jak dobře víš.

Разумеется, я был его адвокатом, но, в первую очередь, мы были друзьями.
Samozřejmě, byl jsem jeho právník, ale především jsme byli kamarádi.

Мы ведь были друзьями.
Byli jsme přátelé.

Мы же были друзьями, Джоди!
Byli jsme přátelé, Jody!

Мы всегда были друзьями.
Vždy jsme byli přáteli.