Примеры использования Мы поможем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы поможем ей.
Значит, мы поможем ему.
Takže mu musíme pomoct.Мы поможем тебе.
Нет, если мы поможем тебе.
Ne, pokud tomu nepomůžeme.Мы поможем вам.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
помочь людям
помогать друг другу
я помогаю людям
помочь этим людям
помочь маме
помочь полиции
мы помогаем людям
возможность помочьпомочь странам
ты помогаешь людям
Больше
Использование с наречиями
как помочьочень помогликак я могу помочькак-то помочьнемного помочьвсегда помогаеттакже помогаеткак мы можем помочьвсегда рад помочьможно помочь
Больше
Использование с глаголами
помочь найти
давай помогупозволь помочьостаться и помочьпомочь спасти
пойду помогуиди помогихотел бы помочь
Больше
Если мы спасем гнезда, мы поможем им выбраться.
Мы поможем ему умереть.
Abychom mu pomohli umřít.Нет, мы останемся здесь!- Мы останемся!- Мы поможем Рольфу.
Ne, my zůstaneme, pomáháme Rolfovi.Мы поможем вам, профессор.
Však vám pomáháme, profesore.Скажи нам, где ее сестра и тогда мы поможем тебе, хорошо?
Мы поможем ей обрести жизнь.
Останешься со мной- мы поможем Эшу и Пабло.
Když se mě budeš držet, pomůžem Ashovi s Pablem a případně se i dožijem zejtřka.Мы поможем им выплыть.
Budeme tam, abychom jim pomohli plavat.Первый: мы поможем тебе Второй: ты сам себе поможешь. .
První: Můžeme ti pomoct. Druhá.Мы поможем вам воспользоваться этим удивительным предложением.
Pomáháme vám využít této úžasné nabídky.Хотите, мы поможем вам немного привести их в порядок?
Nechcete, abychom vám s tím trochu pomohli?Мы поможем, если вы решите… скажем… сбежать отсюда.
Můžeme Vám pomoci se vším, co budete chtít, jen odsud utečte.Если мы поможем Элайдже убить Клауса, он пообещал вернуть ее нам. .
Když pomůžeme Elijahovi zabít Klause, slíbil, že nám ji vrátí.Мы поможем тебе, если ты захочешь, если решишь оставить ребенка.
Pomůžeme ti, jestli budeš chtít, když se rozhodneš, že si necháš to dítě.Мы поможем достать тебе желаемое, но ты должна сотрудничать с нами, Коа.
Pomůžeme ti dostat, co chceš, ale musíš s námi pracovat, Koao.Мы поможем Вам установить контакт с властями, например: с посольством Вашей страны.
Pomůžeme Vám při kontaktu s úřady, např. s velvyslanectvím Vaší země.Но уговор был, если мы ему поможем, ты нас отпустишь.
Ale dohoda byla, že mu pomůžeme a vy nás pustíte.Так, Тино, мы тебе поможем, пока не сможем попасть внутрь.
Dobře, Tino, nepomůžeme ti, dokud se nedostaneme dovnitř.Мы ей поможем?
Nepomůžeme jí?Мы тебе поможем.
Pomůžem ti.Не будет, если только мы не поможем тебе.
Rozhodně ano.- Ne, pokud ti nepomůžeme.Мы ей поможем.
Musíme jí pomoct.Мы не поможем тебе до тех пор, пока ты не расскажешь нам правду.
Nemůžeme ti pomoct, dokud nám neřekneš pravdu.Быть может мы тоже поможем тебе.
Třeba bychom ti mohli pomoci.Не стреляйте! Мы вам поможем!
Nestřílejte, chceme vám pomoct!
