Примеры использования Назначена награда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За мою голову назначена награда.
Na mou hlavu je vypsaná odměna.Назначена награда за его поимку живым или мертвым.
Je vypsaná odměna za jeho dopadení mrtvého či živého.За мою голову назначена награда.
Na mu hlavu je vypsaná odměna--.Назначена награда за информацию о местонахождении пистолета.
Je vypsaná odměna za informace k nalezení zbraně.За твою голову назначена награда.
Na tvou hlavu je vypsaná odměna.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Потому что Эймс сказал, что за тебя назначена награда.
Protože Ames řekl, že na vaši hlavu byla vypsaná odměna.За голову парня назначена награда.
Na jeho hlavu je vypsána odměna.Ходят слухи, что за голову Гектора назначена награда.
Slyšel jsem fámy, že je na Hectorovu hlavu vypsána odměna.За голову Моли назначена награда.
Na Moliho hlavu je vypsaná odměna.Наши шпионы сообщают, что за твою голову назначена награда.
Naši špehové tvrdí, že je na tvou hlavu vypsána odměna.За поимку которого назначена награда.
Na kterého je vypsána odměna.За твою голову назначена награда в 20 фунтов.
Na tvoji hlavu je vypsána odměna 20 liber.За его голову уже назначена награда.
Na jeho hlavu je vypsána odměna.За его голову назначена награда, помните это.
Nezapomeňte, na jeho hlavu je vypsaná odměna.За голову Гектора назначена награда.
Na Hectorovu hlavu je vypsaná odměna.За его поимку назначена награда в 200 монет.
Dokonce je vypsána odměna 200 zlatých za jeho nalezení.И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда.
A už rok ví, že na jeho hlavu byla vypsána odměna.За его поимку назначена награда.
Za jeho dopadení je vypsána odměna.А за его голову назначена награда в 12- ти провинциях Кри.
A na jeho hlavu je vypsaná odměna aspoň ve 12 Kree provinciích.Она была осуждена за колдовство, и за ее голову была назначена награда.
Byla odsouzena za čarodějnictví a byla vypsána odměna za její dopadení.За мою голову была назначена награда, и он был наемным убийцей.
Na mou hlavu byla vypsána odměna. On byl najatý vrah.В турнирах Knockout Poker за" голову" каждого участника назначена награда в бесплатных фишках.
V turnajích v knockoutpokeru je na každého registrovaného hráče vypsána odměna za vyřazení v žetonech.За его поимку была назначена награда в 500 тысяч рейхсмарок.
Na jejich dopadení byla vypsána odměna 500 kop míšeňských grošů.Да, за твою голову назначена награда, и она повыше, чем за большинство членов моей команды.
Yeah, na tvojí hlavu je vypsaná odměna která Так почему за мою голову назначили награду?
Tak proč je na mou hlavu vypsána odměna?Кто-то назначил награду.
Někdo vypsal odměnu.А кто назначил награду?
Kdo vypsal odměnu?Ярл Борг назначил награду за твою голову.
Jarl Borg vypsal odměnu na tvou hlavu.А поскольку Теннхаузер назначает награду за любого кто его предаст.
A jelikož Tannhauser nechal vypsat odměnu na každého kdo ho zradil.Рашид назначил награду за голову собственного брата.
Rasheed vypsal odměnu na hlavu vlastního bratra.
