НАЙЕРСА на Чешском - Чешский перевод

• neyerse

Примеры использования Найерса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы убили Кевина Найерса?
Zabil jste Kevina Neyerse?

Но у Найерса все было чисто.
Ale u Neyerse bylo všude čisto.

Хотеть убить Кевина Найерса?
Chtěli zabít Kevina Neyers?

Не похоже, чтобы у Найерса были живые родственники.
Vypadá to, že Neyers nemá žádné žijící příbuzné.

Это за неделю до смерти Найерса.
To je tak týden před smrtí Neyerse.

Убийство Кевина Найерса, биологического отца мистера Бланта.
Vražda Kevina Neyerse, biologického otce pana Blunta.

Он говорит об убийстве Кевина Найерса.
Mluví tu o zabití Kevina Neyerse.

Блан винит Найерса в смерти матери, так что мотив в этом.
Blunt si myslí, že za smrt jeho matky je zodpovědný Neyers. Takže tu máme i motiv.

Харбах использовал его чтобы убить Найерса.
Harbach využil tu zbraň, aby zabil Neyerse.

Я думаю у Найерса было что-то большое на Бланта, что-то сто не могло выйти.
Myslím, že musel Neyers na Blunta něco mít, něco, co nesmělo vyjít na povrch.

Когда вы в последний раз видели Кевина Найерса?
Kdy naposledy jste viděl Kevina Neyerse?

Но кто еще, кроме Бланта, ненавидел Найерса достаточно сильно, чтобы желать увидеть его мертвым?
Kdo jiný, než Blunt, byl nenáviděl Neyerse natolik, aby ho chtěl vidět mrtvého?

Мы с напарницей опросили родственников жены Кевина Найерса.
Já a moje partnerka jsem vyslechli tchánovce Kevina Neyerse.

Обвиняется в сознательном, противоправном, предумышленном убийстве человека- Кевина Найерса.
Obžaloba za úmyslnou, protiprávní vraždu Kevina Nayerse, lidské bytosti.

Несколькими днями ранее я расследовал убийство пятидесятилетнего наркоторговца Кевина Найерса в Тендерлоине.
Několik dní předtím jsem vyšetřoval vraždu padesátníka, Kevina Neyerse, v oblasti Tenderloin.

Я думаю, даже если Блант признается что отдал его Харбаху, он может утверждать что он был только для защиты и что он ничего не знал о планах старика убить Найерса.
Myslím, že když Blunt připustí, že dal zbraň Harbachovi, mohl by ještě prohlásit, že mu ji dal za účelem ochrany a že nic nevěděl o tom, že by Harbach plánoval zabít Neyerse.

Такая же пуля была в теменной кости Кевина Найерса.
Jedná se o kulku, kterou jsme vytáhli z parietální kosti Kevina Neyerse.

Верно ли, что вы не рассматривали мистер Бланта как подозреваемого в смерти Кевина Найерса?
Je pravda, že jste nestíhali pana Blunta jako podezřelého ve smrti Kevina Neyerse?

Вы помните, где вы двое были в ночь, когда убили Кевина Найерса?
Pamatujete si, kde jste byli tu noc, kdy byl Kevin Neyers zabit?

И оставил предсмертную записку, сказал что убил Кевина Найерса.
A zanechal dopis na rozloučenou, kde říká, že zabil Kevina Neyerse.

Сказал ли он прямым текстом, что не видел письма от Кевина Найерса?
Určitě řekl, že neviděl ten e-mail od Kevina Neyerse, přesně takhle?

Что Найерс знал только что-то о наркотиках.
Jediné, co kdy Neyers o něčem věděl byly drogy.

Но посмотри потом, Найерс полностью меняется, шантажирует Бланта.
Pak se Neyers obrátí, vydírá Blunta.

Найерс впускает его.
Neyers ho pustí dovnitř.

Кевин Найерс, 50 лет.
Kevin Neyers. Věk 50.

Кевин Найерс был червем, вирусом глюк в системе.
Kevin Neyers byl červ, virus, závada v systému.

Есть вероятность, что Кевин Найерс- мой биологический отец.
Věc se má tak, že Kevin Neyers je můj biologický otec.

Пистолет с которого был убит Кевин Найерс.
Ta zbraň, kterou byl zabit Kevin Neyers.

Хайрбахи подтвердили, что Блант знал, что Кевин Найерс- его биологический отец.
Harbachovi potvrdili, že Blunt věděl, že Kevin Neyers byl jeho biologikým otcem.

Она дружила с Кевином Найерсом.
Přátelila se s Kevinem Neyersem.