НАЙТА на Чешском - Чешский перевод

• knighta
• knightovi

Примеры использования Найта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы знаете Генри Найта?
Znáte Henryho Knighta?

Боже храни Генри Найта и его чудище из ада.
Bůh žehnej Henrymu Knightovi a té jeho příšeře.

Из рук самого Ньютона Найта.
Napsaný rukou Newta Knighta.

Как я посадил мистера Найта в машину, он ушел.
Než jsem dostal pana Knighta do auta, zmizel.

Вы здесь из-за Генри Найта, да?
Jde o Henryho Knighta, že ano?

Штат Миссисипи против Дэвиса Найта.
Stát Mississippi proti Davisu Knightovi.

Он потомок Ньютона Найта и негритянской рабыни по имени Рэйчел.
Která je pra praneteř Newtona Knighta. A negro otrokyni, známou jako Raechel.

Это вы арестовали Патрика Найта?
Zatkl jste Patricka Knighta,?

Он сказал, что роль Адама Найта в проекте исчерпана. Но я не смогла так поступить.
Řekl, že role Adama Knighta v projektu skončila, ale já to nedokázala.

Так вы тоже знали Маркуса Найта?
Takže jste Marcuse Knighta znala taky?

Мы знаем, что вы не могли забрать из банка деньги Найта, пока он был в тюрьме.
Víme, že jste nemohl vybrat ty peníze z banky, dokud byl pan Knight ve vězení.

Такой же нашли в комнате Адама Найта.
To je stejná nádobka, jako ta v bytě Adama Knighta.

Свой первый роман на английском языке(« Истинная жизнь Себастьяна Найта») Набоков пишет еще в Европе, незадолго до отъезда в США.
Svůj první román napsaný v angličtině( Skutečný život Sebastiana Knighta) napsal Nabokov ještě v Evropě, chvíli před odjezdem do USA.

Добрый вечер и добро пожаловать на" Час Джея Найта.
Dobrý večer, a vítejte u Hodinky Jay Knighta.

Да, но именно здесь, внизу, должна была произойти первоначальная схватка из-за денег, поскольку… Найта столкнули с этого балкона здесь.
Ano, ale původní tahanice o peníze musela proběhnout tady dole, protože pana Knighta shodili tady z toho balkónu.

Все это время мы пытались выяснить, кто убил Маркуса Найта.
Celou dobu se snažíme přijít na to, kdo zabil Marcuse Knighta.

В таком случае, Флоренс, вам нужно составить список всех знакомых Маркуса Найта до его заключения в тюрьму, начиная с преступников, против которых он обратил Королевское правосудие.
To znamená, že musíte dát dohromady seznam známých společníků Marcuse Knighta z doby, než šel do vězení, počínaje těmi, proti kterým svědčil u soudu.

Значит убийца забрал сумку с деньгами, убив Маркуса Найта.
Takže vrah si odnesl tašku s penězi, když Marcuse Knighta zabil.

Его первые англоязычные романы« Истинная жизнь Себастьяна Найта» и« Под знаком незаконнорожденных»(« Bend Sinister»), несмотря на свои художественные достоинства, не имели коммерческого успеха.
Jeho první romány v angličtině( Skutečný život Sebastiana Knighta a Ve znamení levobočka) neměly, nehledě na svou vysokou uměleckou hodnotu, komerční úspěch.

Вы ведь хотите узнать, кто убил вашего старого друга Маркуса Найта?
Nechcete vědět, kdo zabil vašeho přítele Marcuse Knighta?

Реджи перестал быть лучшим для меня, поскольку Этеридж Найт научил меня делать так, чтобы мои слова звучали как музыка, даже очень короткие слова, односложные," если"," и"," но"," что", гангста из моего сленга может влететь к вам прямо в ухо и накрепко там засесть. Затем я начал поиски Этериджа Найта.
Reggie pro mě přestal být ten nejlepší, protože Etheridge Knight mě naučil že má slova mohou znít jako hudba, dokonce i ta malá, jednoslabičná, či, a, co a jak, můj gangsta slang by tak mohl lépe zaujmout, a od této chvíle jsem začal pronásledovat Etheridge Knighta.

Дре, если я женюсь, то на свадьбе произнесу речь Шуга Найта.
Andre, kdybych se ženil já, Pronesl bych na svý svatbě řeč Suge Knighta.

Ведь хотя вы так и не воспользовались своим ключом для входа в номер Маркуса той ночью- вы не настолько глупы- согласно учетным записям отеля, вы провели днем 25 минут в этом номере, смежном с номером мистера Найта.
Sice jste ke vstupu do Marcusova pokoje nepoužil svou kartu- takový hlupák nejste- ale hotelové záznamy dokazují, že jste byl to odpoledne 25 minut v tomto pokoji, který s pokojem pana Knighta sousedí.

Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори.
Slečna Knightová z Oxford Mailu. Doktorka Amoryová.

Вы обвиняете мисс Найт в том, что она ее украла?
Obviňujete slečnu Knightovou, že vám ho ukradla?

Сьюзен Найт, лучшая подруга Керри.
Susan Knightová, Carriina nejlepší kamarádka.

Позже Найт основал собственную оккультную школу.
Flatley si později otevřel i vlastní taneční školu.

Миссис Найт?
Paní Knightová?

Миссис Найт, интересно, можно ли задать вам еще пару вопросов?
Paní Knightová, mohli bychom vám položit ještě pár otázek?

Вы когда-нибудь видели Глэдис Найт и" Пипс"?
Ale k veci. Už jste nekdy slyšela Gladys Knightovou s Pips?