НАКАЗАН на Чешском - Чешский перевод

• potrestán
• zaracha
• trest
• potrestaný
• potrestat
• potrestá
• potrestána
• potrestány

Примеры использования Наказан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, наказан!
Ano, zaracha.

Но я же наказан.
Ale já mám zaracha.

Бэтмен, это ты наказан.
Batmane, ty máš zaracha.

Ты наказан за лапанье.
To máš trest za osahávání.

Тогда я буду наказан.
Pak mě čeká trest.

Ты наказан за жадность.
Tohle trest za tvou hamižnost.

Сначала ты будешь наказан.
Nejdříve tě musím potrestat.

Почему наказан только я?
Proč jsem jedinej, kdo má trest?

Милый… он должен быть наказан.
Miláčku… on musí být potrestaný.

Ну… он уже наказан на месяц.
No… beztak má zaracha na měsíc.

А теперь, когда ты больше не наказан?
A až zaracha mít nebudeš?

Он был наказан и никогда не вернется.
Byl potrestaný a už se nikdy nevrátí.

Любой вор в офисе должен быть наказан.
Jakákoli krádež musí být potrestána.

Как увидишь, скажи что он наказан. На две недели.
Až ho uvidíš, řekni mu, že má 2 týdny zaracha.

Эрна предвидела, что Карли будет наказан.
Erna předpověděla, že Karli bude potrestaný.

Единственный, кто будет наказан- это моя дочь?
Jediný, kdo bude potrestaný, bude má dcera? Ale jděte?

Когда мама с папой умрут, будешь наказан.
Až máma s tátou umřou, tak budeš mít zaracha.

Когда он помнил, он был наказан, но сейчас он не помнит.
Když si to pamatoval, byl potrestán, ale teď už si to nepamatuje.

Старые вояки говорят- глупый будет наказан.
Staré námořnická říkačka praví, že hloupost bude potrestána.

Я был наказан с двенадцати часов, неудобно мне очень дорого стоить.
Byl potrestán s dvanácti hodin, nepohodlné stálo mě hodně drahý.

Найджел попал в Ким своим дартом, надеюсь, он будет наказан.
Nigel trefil Kim šipkou. Musíš ho potrestat.

Темпл, Тим будет наказан за свой проступок. Но ты не можешь бить людей.
Temple, Tim bude za svůj čin potrestán, ale nemůžeš mlátit lidi.

И решаешь, что за свои грехи он должен быть наказан.
A rozhodneš se, že jeho hříchy by měly být potrestány.

И мое правительство настаивает, чтобы лейтенант был наказан соответствующим образом.
A má vláda trvá na tom, aby byl poručík adekvátně potrestán.

Лирэй, ты нарушил волю Бога и должен быть наказан.
Lyrae, porušil jsi vůli Boží, a za to musíš být potrestán.

Ты совершил преступления, за которые должен быть наказан в соответствии с оккупационным законом.
Spáchal jsi zločiny, které musí být potrestány v souladu s Pracovním zákonem.

Любой, кто будет брать у камня наркотики и алкоголь, будет наказан.
Kdokoli, kdo vezme alkohol nebo drogy z kamene bude potrestán.

Лэнс Стролл Наказан потерей 3 позиций за препятствие Ромену Грожану во время квалификации.
Lance Stroll obdržel trest posunu o 3 místa vzad za blokování Romaina Grosjeana během kvalifikace.

Любой паранормал, пойманный на предательстве его или ее сил будет наказан.
Každý paranormál, kterého chytíme, při prozrazování jeho nebo jejích schopnosti, bude potrestán.

Кевин Магнуссен Наказан потерей 3 позиций за препятствие Серхио Пересу во время квалификации.
Kevin Magnussen obdržel trest posunu o 3 místa vzad za blokování Sergia Péreze během kvalifikace.