НАСКОЛЬКО ПЛОХО на Чешском - Чешский перевод

• jak špatné
• jak zlé
• jak hrozné

Примеры использования Насколько плохо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Насколько плохо?
Jak špatné?

Да, насчет этого… насколько плохо?
Jo, tohle… Jak moc zlý?

Насколько плохо?
Jak špatný?

Очень сильно- насколько плохо?
Hodně zvrtla.- Jak je to moc špatné?

Насколько плохо?
Jak špatná?

Я думаю они преувеличили насколько плохо ей было.
Myslím, že přeháněli v tom, jak moc špatně na tom byla.

Насколько плохо?
Jak špatně?

Но не знали, насколько плохо, пока не поднялись сюда.
Jen jsme nevěděli, jak moc zlé, dokud jsme nevyšli sem.

Насколько плохо?
Je to špatné?

Насколько плохо?
Jak moc špatné?

Насколько плохо там?
Jak zlé to tam je?

Насколько плохо это было?
Jak špatné to bylo?

Насколько плохо все было?
Jak špatné to bylo?

Насколько плохо все будет?
Jak špatné to bude?

Насколько плохо это будет.
Jak špatné to bude.

Насколько плохо обстоят дела?
Jak špatné to je?

Насколько плохо все было в тот раз?
Jak zlé to bylo?

Насколько плохо это может быть?
Jak zlý to asi bude?

Насколько плохо все может быть?
Jak hrozné to může být?

Насколько плохо все должно стать?
Jak zlé to tedy musí být?

Насколько плохо будет работать с Бобом?
Jak hrozné by bylo pracovat s Bobem?

Насколько плохо то, что мы тут проворачиваем?
Jak moc špatnou věc tu děláme?

Насколько плохо все было, в общем и целом?"?
Jak moc zlé to celé v souhrnu bylo?

Насколько плохо может стать Салазару?
Jak nepříjemně se můžu k Salazarovi chovat?

Насколько плохо, по сравнению с тем, что было час назад?
Jak špatná je v porovnání s tou před hodinou?

Насколько хуже будет завтра?
Jak zlé to zítra bude?

Насколько хуже, по-твоему, ты сможешь показать страховую компанию сегодня?
Jak hůře si myslíš, že může dneska pojišťovna vypadat?

Насколько хуже может быть мой ребенок?
Jak moc horší moje děti můžou být?

Насколько хуже?
Jak horší?

Насколько хуже?
Co je horší?