НАСТО на Чешском - Чешский перевод

• je
• pravá
• jsou

Примеры использования Насто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Только насто.
Jenom sku.

Аппи насто€ щий.
Chappie je opravdový.

Ы насто€ щий джентльмен.
Jste takový džentleman.

Ето моЄ насто€ щее им€.
To je moje jméno.

Ето насто€ щий номер?
Je to skutečné číslo?

Ћайк твоЄ насто€ щее им€?
Mike je tvý pravý jméno?

СЄ насто€ щее!
Pravý! Všechno je pravý!.

Какие ваши насто€ щие планы?
Jaké jsou vaše opravdové plány?

Айлер насто€ щий предатель.
Tyler je totální zrádce.

Ейчас вы услишите насто€ щую музыку!
Teď uslyšíte opravdovou hudbu!

Ќу, это насто€ щий шок?
No, to je šokující, co?

Ы Ц насто€ щий' ранитель Ћуны.
Ty jsi pravý strážce měsíce.

Мен€ есть насто€ ща€ работа.
Mám skutečnou práci.

Ето насто€ щий голубой камень?
Je to originální deska z modré skalice?

От что такое насто€ щий брак-- компромисс.
O tomhle je manželství-- kompromis.

Наю, некоторые из них насто€ щие мудаки.
Vím, že někteří z nich jsou pěkní blbci.

Ќно будет насто€ щим." олько не твоим.
Bude pravá, jen nebude tvoje.

Ѕрежде докажите, что это насто€ щий ћуххамед.
Nejdřív musíte dokázat, že to je pořád Mohamed.

Ыпусти свое насто€ щее внутреннее я.
Osvoboďte své původní, skutečné, vnitřní Já.

Амое насто€ щее путешествие в прошлое.
To to je skutečné cestování do minulosti.

Кто стоит за этим, насто€ щий комплекс" одиака.
Ten kdo za tím je, má jasný komplex ze symbolů.

Ƒавай рассматривать это как насто€ щую работу?
Dejme tomu, že to bude klasický zaměstnání?

Ѕервый в мире насто€ щий искусственный интеллект.
První pravou umělou inteligenci na světě.

Ѕутешестви€ во времени маловеро€ тны, если подходить к ним как собственно к перемещению человека или информации из насто€ щего в прошлое.
Cesty časem se zdají nepravděpodobné, pokud to chápeme tím způsobem, že uchopíme osobu nebo informaci ze současnosti, a převezeme je do minulosti.

Начит,- айан слышал, как насто€ щие убийцы планируют убрать Ћибера.
Takže Ryan slyšel, jak pravý vrazi plánujou Lieberovu vraždu.

Ѕластиковые насто€ щие им не приходитс€ платить кому-то, чтобы с ними дружили.
Plastics jsou originální, a nemusí nikomu platit za to, aby s nimi byl kámoš.

Те времена дух был крепок, ставки высоки, мужчины были насто€ щими мужчинами, женщины Ч насто€ щими женщинами, а маленькие пушистые н€ мочки с јльфы÷ ентавра были насто€ щими маленькими пушистыми н€ мочками с јльфы÷ ентавра.
V těch dobách byli duchové odvážní, rizika vysoká, muži byli praví muži,' ženy pravé ženy' a malá chlupatá stvoření z Alfy Centauri' byla pravá malá chlupatá stvoření z Alfy Centauri.

Каддер знает насто€ щее им€ проповедника, так же, как€ знаю твое, Ѕен' окинс.
Scudder zná pravé kazatelovo jméno jako já znám tvé Bene Hawkinsi.

Ќо, несмотр€ на насто€ ни€ уинн и јбби,€ отказалась снизойти до уровн€ ћэнди.
Ale i přes naléhání Quinn a Abby jsem odmítla spadnout na Mandiinu úroveň.