НАШ ОРГАНИЗМ на Чешском - Чешский перевод

• naše tělo

Примеры использования Наш организм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш организм нашел способ нейтрализации кислотности.
Naše tělo přišlo na to jak neutralizovat kyseliny.

Имбирь интенсивно очищает наш организм, а в сочетании с кокосовым маслом увлажняет и осветляет кожу.
Zázvor velmi intenzivně očišťuje naše tělo a ve spojení s kokosovým olejem hydratuje a rozjasňuje pleť.

Поэтому наш организм должен найти способ нейтрализовать эту кислотность как можно быстрее.
Takže naše tělo musí rychle přijít na to, jak neutralizovat kyseliny.

Сфера тактических возможностей организма- то, что наш организм в настоящее время способен выдержать либо совершить.
Rozsah taktických schopností těla- za, že naše tělo je nyní schopna odolat, nebo aby.

Но как наш организм создает баланс для кровяного давления?
Ale jak naše tělo udržuje rovnováhu krevního tlaku?

Достаю молекулу из сумки и начинаю говорить о том, что нам эта молекула мало знакома, но наш организм отлично ее знает.
Vytáhl jsem z toho pytle molekulu. A říkal jsem, že tuto molekulu příliš neznáte. Ale naše tělo ji zná velice dobře.

У всех нас есть области, на наш организм, что мы любим и области на нашем теле, что мы не очень влюблен.
Všichni máme prostor na našem těle, které máme rádi a plochy na naše tělo, že nejsme tak zamilovaná.

Наш организм довольно удивительно, особенности мы рассматриваем лишь как декоративное на самом деле имеют свой особый« работа».
Naše těla jsou docela neuvěřitelné, funkce vnímáme pouze jako okrasné vlastně mají své vlastní speciální" práci".

В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим- ведь у него к ней имеется сильный иммунитет.
A já jsem si v té době myslel, že ji naše tělo nesnáší. Protože jsme vůči ní velice imunní. Toto se jmenuje" alpha-gal epitope.

Я также обеспокоена обращением пластика в холодильнике, и меня волнует пластик и токсины, выделяющиеся из него и поступающие в наш организм.
Také mám obavy z plastů v lednici, mám obavy z plastů a toxinů, které se z nich dostávají do našich těl.

В умеренных концентрациях они являются необходимыми« посредниками» в реакциях, при помощи которых наш организм устраняет ненужные клетки.
V mírných koncentracích jsou nepostradatelnými zprostředkovateli reakcí, jimiž se naše tělo zbavuje nechtěných buněk.

Когда мы тренируемся, наш организм вырабатывает эндорфины, которые могут оказать существенное влияние на наше эмоциональное благополучие.
Když cvičíme, naše těla uvolňují endorfiny, které mohou mít významný dopad na naše emocionální zdraví.

Низко углеводной пищи уменьшить количество глюкозы в организме, и в результате, наш организм начинает сжигания жировых.
Low-carb potraviny snižují množství glukózy v našem těle a v důsledku toho naše tělo začne spalování uložených tuků.

Антиоксиданты, которые, как полагают, помогают нам защититься от рака и сердечных заболеваний, представляют собой как раз один из таких классов веществ, которые должны поступать в наш организм с пищей.
Antioxidanty, o nichž se věří, že nás pomáhají chránit před rakovinou i před onemocněním srdce, jsou právě takovým prvkem, který musí do našeho těla přijít zvenčí.

Давайте немного познакомимся с тем, каким образом мы можем определить, правильно ли наш организм перерабатывает глюкозу или есть ли у нас диабет.
Řekněme si něco o tom, jak můžeme zjistit, zda naše tělo správně zpracovává glukózu a zda náhodou nemáme cukrovku.

Печень и почки являются наших главных органов выделительной, которые очищают наш организм от вредных токсинов и отходов.
Játra a ledviny jsou našimi hlavními vyměšovací orgány, které čistí naše tělo od škodlivých toxinů a odpadních produktů.

Важно построить время восстановления в вашей программы обучения, потому что наш организм acclimatizes стресса, тренировки и подготовки усилия.
Je důležité vybudovat zotavení čas do přípravy programu, protože naše tělo acclimatizes k stres cvičení a školení úsilí.

Сонных синуса и дуга аорты. Все они очень интересны и действительно важны для того чтобы узнать, как наш организм создает баланс кровяного давления.
Na krkavicích a v oblouku aorty, jsou opravdu zajímavé a skutečně velmi důležité pro pochopení, jak je možné, že naše tělo je schopno udržovat rovnováhu našeho krevního tlaku.

Попросту говоря, сложные углеводы, жирные кислоты и белки преобразуются в энергию через процесс метаболизма так, что наш организм получает необходимые энергии, чтобы функционировать должным образом.
Jednoduše řečeno, komplexní sacharidy, mastné kyseliny a proteiny jsou přeměněny na energii pomocí metabolického procesu, takže naše tělo dostane potřebné množství energie, aby správně fungovalo.

Сбалансированная диета важна не только для нашего организма, но и для нашего здоровья.
Vyvážená strava je důležitá nejen pro naše tělo, ale také pro naše zdraví.

У нас сильные кости черепа, защищающие самую важную часть нашего организма- мозг.
Máme silné kosti lebky, která chrání nejdůležitější část našeho těla: mozek.

Но настоящий ущерб стесс причиняет внутри нашего организма.
Ale opravdové poškození se odehrává uvnitř našeho těla.

Не будем ничего выдумывать- воспользуемся тем, что есть: физиологическими возможностями нашего организма.
Nebudeme vymýšlet nic- použijte, že existuje: fyziologické funkce našeho těla.

Видишь, теперь наши организмы начинают выделять эндорфины в большом количестве.
Vidíš, teď naše organismy začínají produkovat endorfiny ve velké dávce.

Золото опасно для наших организмов.
Zlato je nebezpečné pro naše funkce.

Все вышло из нашего организма.
Dostali jsme to z našeho systému.

Почему DMT в нашем организме?
Proč je DMT v našich tělech?

Жиры в нашем организме помогают реализовывать спусковой механизм aппетита и, таким образом, играют еще одну очень важную роль в поддержании общего здоровья и благополучия нашего организма..
Tuky v našem těle spouští mechanismus spojený s apetitem a zaštitují tak další významnou funkci- udržení celkového tělesného zdraví a pohodlí.

Когда количество калорий в нашем организме, это больше, чем его фактических потребностей, то он не регулируется надлежащим образом внутри и в конечном итоге приводит к избыточной массы тела.
Když částka kalorický příjem v našem těle je více než jeho aktuální požadavek, pak není regulována správně uvnitř a nakonec příčiny nadváhy.

Это больше чем просто износ, это процесс, затрагивающий каждую клетку нашего организма.
Je to víc než jen" opotřebení a roztrhání", je to proces, který ovlivňuje každou buňku našeho těla.