НЕВЕРНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• nevěřící
• špatná
• kdož neuvěřili
• kdož nevěří
• správné
• chybné
• špatně
• neplatné
• nevěřícím
• špatné
• špatný
• nesprávné

Примеры использования Неверные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неверные цифры.
Špatná čísla.

И оба неверные.
A obě jsou chybné.

Неверные флаги.
Neplatné příznaky.

Эти отчеты неверные?
Jsou ty zprávy špatně?

Неверные ответы.
Nesprávné odpovědi.

У тебя неверные документы.
Máš špatný papír.

Неверные имена файлов.
Neplatné názvy souborů.

У вас неверные сведения.
To máte špatný informace.

Все ответы были неверные.
Každá z nich byla špatně.

Это неверные принципы.
Nejsou to ty správné zásady.

Неверные параметры прокси.
Neplatné nastavení proxy.

Это неверные координаты.
Jsou to špatné souřadnice.

Он принимает неверные решения.
Dělá špatná rozhodnutí.

И снова полиция сделала неверные выводы.
Opět zbrkle činí chybné závěry.

Неверные говорят:" Ты- не посланник!"!
Ti, kdož nevěří, říkají:" Ty nejsi žádný vyslanec Boží!

Мы все принимали неверные решения.
Všichni jsme udělali špatná rozhodnutí.

Попадание торпеды… Ваши выводы все неверные, Райан.
Vaše závěry byly všechny chybné, Ryane.

Неверные говорят:" Ты- не посланник[ Аллаха]"!
Kdož nevěří, říkají:" Ty nejsi žádný vyslanec Boží!

Мы оба сегодня приняли неверные решения.
Oba jsme se dneska špatně rozhodli.

Заставить думать, что неверные решения являются правильными.
Nutí mě myslet si, že špatná rozhodnutí jsou ta správná.

Твой клиент принимает неверные решения.
Váš klient udělal špatná rozhodnutí.

Шону нужны неверные цифры в налоговой декларации Брейди Риттера.
Sean chtěl špatná čísla pro daňové přiznání Bradyho Rittera.

Может вы просто используете неверные стимулы.
Možná nepoužíváte správné pobídky.

Она чувствует, что посылала неверные сигналы, и хочет это исправить.
Cítí, že vysílala špatné signály… a tak to chce napravit.

Мы можем вместе принимать неверные решения.
Můžeme dělat špatná rozhodnutí společně.

Я не буду винить тебя за неверные решения, принятые в моих снах.
Nebudu tě obviňovat za špatná rozhodnutí, která jsi udělal v mých snech.

Когда я напуган, я принимаю неверные решения.
Když se bojím, dělám špatná rozhodnutí.

Неверные записи, неверный тип крови, неверный обвиняемый, неверный случай.
Špatné poznámky, špatný typ krve, špatný obžalovaný, špatný případ.

Ему не нравится видеть, как они принимают неверные решения или общаются с неподобающими личностями.
Nemá rád, když dělají špatná rozhodnutí a stýkají se s podivnými lidmi.