НЕВЕСТА на Чешском - Чешский перевод

• nevěsta
• snoubenka
• nevěsto
• nastávající
• choti
• snoubenko
• nevěstu
• snoubenku
• nevěstou
• snoubenkou
• nevěsty
• snoubence

Примеры использования Невеста на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иди, невеста.".
Vejdi, nevěsto.

Мертвая невеста?
Tu mrtvou nevěstu?

Я невеста Халифата.
Jsem nevěstou Kalifátu.

Ваша невеста?
Vaše nastávající?

Ѕосле вас, невеста.
Až po tobě, snoubenko.

Ты невеста моего брата.
Si snoubenkou mého bratra.

Спасибо, невеста.
Díky, nastávající.

У меня невеста, помнишь?
Mám snoubenku, pamatuješ si?

Это его невеста?
To je jeho nastávající?

Ешьте, моя изящная невеста.
Jez, má nádherná nevěsto.

Жених и невеста, повернитесь направо.
Nevěsto a ženichu, otočte se doprava.

Как выглядела эта невеста?
Jak byl popsán obličej nevěsty?

Это, моя прекрасная невеста, твой новый дом.
Tohle je má krásná snoubenko tvůj nový dům.

Перевод- до свидания, моя маленькая невеста.
Překlad: Nashledanou, moje drobná snoubenko.

Лана ты моя невеста.
Lano. Jsi moje nastávající… matka mého.

У нас мертвая невеста и ее пропавшая сестра.
Máme tu mrtvou nevěstu a pohřešovanou sestru.

Невеста номер два, ты- самая сексуальная невеста вечера.
Nevěsto číslo dvě, seš nejvíc sexy.

Когда у меня будет невеста, мы приедем сюда.
Až budu mít snoubenku, sejdu se s ní také tam.

О, богиня- невеста, прими молоко из материнской груди.
Ó, Bohyně nevěsto, dar ti nesu, mléko z matčina sladkého prsu.

Здравствуйте, красивая невеста и смущенный жених.
Ahoj, krásná nevěsto a červenající se ženichu.

Твоя прекрасная невеста пригласила меня выпить с вами.
Tvá krásná nastávající mě pozvala na drink.

Но больше всего, моя сбежавшая невеста, я хочу знать почему.
Ale ze všeho nejvíc, moje nevěsto na útěku, rád bych věděl proč.

Это моя Невеста и ох как скоро Я забиру вас к себе.
Tito jsou MOU Nevěstou a ó, tak rychle, si vás vezmu k MÉMU boku.

Ты хочешь, чтоб твоя невеста ждала тебя у алтаря?
No tak. Chceš na sebe nechat nevěstu čekat u oltáře?

Ты даже не представляешь, что тебя ждет по ту сторону. Моя прекрасная невеста.
Nemáš ponětí, co tě čeká na druhé straně, moje krásná nevěsto.

Я была уверена, что твоя невеста как-нибудь унизит нашу семью.
Byla jsem přesvědčená, že tvá nastávající naši rodinu nějak poníží.

Нынешняя его невеста была избранным игроком в Уимблдоне в этом году.
Nyní jeho nastávající byla nasazena jako třetí hračka na letošním Wimbledonu.

Запертый сад- сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:.
Zahrada zamčená jsi, sestro má choti, vrchoviště zamčené, studnice zapečetěná.

У нас тут есть невеста, которая по совместительству еще и мать единственного наследника мистера Уайлдера.
Máme tu snoubenku, která je zároveň matkou jediného potomka pana Wildera.

Платье это красивая невеста в различных великолепные свадебные платья и аксессуары.
Šaty tento krásnou nevěstu v různých nádherné svatební šaty a doplňky.