НЕИСПРАВНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• porucha
• selhání
• chyba
• závada
• problém
• poruchu
• poruchy
• chybu
• abnormalita

Примеры использования Неисправность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще неисправность.
Další selhání.

Еще одна неисправность?
Další chyba?

Неисправность в системе.
Selhání systému.

Это не неисправность.
To není selhání.

Неисправность насоса?
Takže… Porucha pumpy?

Синтетическая неисправность.
Syntetická chyba.

Это не неисправность, это такая функция.
To není porucha, to je jedna z funkcí.

Синтетическая неисправность.
Synthetická chyba.

Неисправность системы была вызвана не вспышками на солнце.
Selhání systému nezpůsobily solární erupce.

Механическая неисправность?
Mechanická porucha?

Прочь с дороги! У меня серьезная неисправность.
Všichni z cesty, mám závažnou poruchu!

Я покажу ему неисправность.
Já mu ukážu poruchu.

Внутренняя неисправность вызвала ненормальную температуру.
Vnitřní porucha způsobila abnormální teplotu.

Какая-то техническая неисправность.
Nějaký technický problém.

У нас" периодическая неисправность выключателя".
Máme" střídavou poruchu vypínače".

Причиной катастрофы называли техническую неисправность.
Technická závada jako příčina nehody byla vyloučena.

Сэр, так нашли неисправность?
Našel jste, v čem je chyba, pane?

Как неисправность пожарной системы или что-то в этом роде?
Jako porucha požárně bezpečnostního systému, nebo tak něco?

Все посчитают, что это была неисправность, или.
Každý si bude myslet, že to byla závada, nebo.

Все следы указывают на неисправность в главном реакторе.
Všechny důkazy ukazují na selhání fůzního reaktoru.

Такого рода неисправность крайне тяжелом практике быть запнуться.
Tento druh poruchy je velmi těžké zvyk být aktivován na.

Что, если смерть вызвала неисправность транспортера?
Co když smrt způsobilo selhání transportéru?

Неисправность ускорителя преобразовала дом, сделав его вратами в вечность.
Porucha akcelerátoru proměnila tento dům v bránu na věčnost.

Все это будет выглядеть как неисправность в системе пожаротушения.
Bude to vypadat jako porucha požárního systému.

Министерство обороны назвало причиной аварии техническую неисправность.
Pozdějším vyšetřováním se zjistilo, že příčinou nehody byla technická závada.

А вчера была какая-то неисправность с подушкой безопасности каскадера.
A včera se objevila nějaká porucha u airbagu jednoho z kaskadérů.

Если нет CO или CO2, это может быть локальная неисправность перегрева металла.
Není-li CO nebo CO2, může dojít k místnímu selhání přehřátí holého kovu.

По предварительным данным результатом аварии могла стать неисправность техники.
Podle předběžných informací, možnou příčinou havárie byla technická závada.

Устройство выдаст тревогу, когда есть неисправность или необходимость обслуживания.
Přístroj vydá poplach, když se vyskytne abnormalita nebo je třeba jej udržovat.

Неисправность, вызванная неправильным заземлением в точке на линии, называется замыканием на землю.
Porucha způsobená abnormálním uzemněním v bodě na lince se nazývá zemní porucha.