НЕСКОЛЬКО ПРОБЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• několik problémů
• pár problémů
• pár obav

Примеры использования Несколько проблем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И несколько проблем.
A pár obav.

У меня несколько проблем.
Mám nějaké problémy.

У него возникает несколько проблем.
Mezitím má mnoho problémů.

Но есть несколько проблем.
Ale jsou tu nějaké problémy.

Два сантиметра, несколько проблем.
Dva centimetry, málo problémů.

У вас есть несколько проблем, мистер Дикс.
Máte několik problémů, pane Deeksi.

Верно, у нее в последнее время было несколько проблем.
Jo, poslední dobou měla pár problémů.

Тут только несколько проблем.
Je tu jen jeden problém.

У нас было несколько проблем с компьютерами сегодня.
Dnes máme nějaké problémy s počítači.

Всегда есть несколько проблем.
Vždycky se vyskytne několik problémů.

У меня было несколько проблем, требующих решения.
Musela jsem vyřešit pár problémů.

Тогда мы сказали, что есть несколько проблем с этим.
Potom jsme řekli, že tu existuje pár problémů.

У нее было несколько проблем с законом в Чикаго.
V Chicagu měla několik potyček se zákonem.

Конечно, есть несколько" но" и несколько проблем.
No, jsou tu překážky, nějaké problémy.

У меня есть несколько проблем, но я не убивал Кристен.
Mám problémy, ale Christine jsem nezabil.

С самого начала возникло несколько проблем.
Narazili jsme několik zpomalovacích prahů brzy.

Несколько проблем, требующих вашего немедленного внимания. Да.
Několik problémů, které vyžadují vaši okamžitou pozornost.

Мы смогли стабилизировать его состояние, но есть несколько проблем.
Takže dokážeme ho stabilizovat, ale máme pár obav.

Это определенно решило для тебя несколько проблем, разве нет?
Rozhodně se tím vyřešila spousta vašich problému, no ne?

Я имею в виду, у меня было несколько проблем, над которыми я должна была поработать.
Chci říct, mám několik problémů, na kterých musím zapracovat.

Ќо со временем" иплер обнаружил сразу несколько проблем касающихс€ его идеи.
Ale později Tipler zjistil, že v jeho myšlence je pár problémů.

Я помогу вам создавая несколько проблем, которые сможете решить только вы двое.
Pomůžu vám tím, že vytvořím problémy, které vyřešíte jen vy dva.

Я согласен, что нам надо вернуть капитана назад, но здесь есть несколько проблем, главной из которых будет объяснение его возвращения.
Tím, že musíme vrátit kapitána Christophera vyvstává několik problémů, z nichž hlavní je vysvětlení jeho návratu.

Да, ну было, конечно, несколько проблем, но никто не подмешал ей наркотиков в содовую, так что все хорошо.
Jo, došlo jen k několika malým problémům, ale rohypnol ji nikdo do limonády nedal, takže… Všechno je v pořádku.

Китайцы воспользовались данной возможностью, чтобы решить сразу несколько проблем- создать новые рабочие места, усовершенствовать энергосбережение и бороться с изменением климата.
Číňané se tak chopili příležitosti, aby se vypořádali sampnbsp; několika výzvami najednou- aby vytvářeli pracovní místa, šetřili energii a bojovali se změnou klimatu.

Он имел больше чем… несколько проблем с законом, когда был подростком, но он, кажется, не попадает в неприятности с тех пор.
Měl nemálo potyček se zákonem jako mladistvý, ale nezdá se, že by měl od té doby nějaké problémy.

Однако не рекомендуется работать с несколькими проблемами одновременно.
Řádu tedy nečinilo problémy působit na vícero místech současně.

Есть несколько возможных проблем.
Může se ale vyskytnout pár problémů.

Имеется одна или несколько некритических проблем сетевого ответчика.
Online odpovídající zařízení má jeden nebo několik problémů, které nejsou závažné.

Имеется одна или несколько критических проблем сетевого ответчика.
Online odpovídající zařízení má jeden nebo několik závažných problémů.