НЕУДАЧНИК на Чешском - Чешский перевод

• ztroskotanec
• nula
• ubožák
• smolař
• loser
• břídil
• lůzr
• chudák
• ztroskotanče
• poražený
• nulo
• posera
• trapák
• zoufalec
• ztroskotance
• padavka
• nešťastník

Примеры использования Неудачник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты неудачник?
Jsi smolař?

Это просто тот" неудачник".
Jen ten břídil.

Я не неудачник!
Nejsem lůzr.

Неудачник может выиграть.
Smolař může vyhrát.

Нет, я неудачник!
Ne, jsem nula.

А то выглядите как неудачник.
Vypadáte jako ubožák.

Ты не неудачник, Оливер.
Nejste smolař, Olivere.

Да. Вы мой любимый неудачник.
Jo, jsi moje oblíbená nula.

Думаешь, я неудачник, да?
Myslíte si, že jsem smolař, co?

Работай со мной, я неудачник"?
Pracuj pro mě, jsem nula?"?

Он неудачник, лжец и изменник.
Je to loser, lhář a podvodník.

Он выглядит, как полный неудачник.
Vypadá to, že je úplný břídil.

Неудачник, с которым ты это делала 298 раз!
Ubožák, s kterým jsi to dělala 298 krát!

Самый большой неудачник. А что у тебя с Флойдом?
Největší břídil.' A jak je na tom Floyd?

Знаешь кто такой трижды неудачник, Сковилл?
Víte, co je to trojnásobnej ubožák, Scoville?

Или ты просто неудачник, с проблемами с гневом?
Nebo jste jen nula s problémem se vztekem?

Я не хотел, чтобы ты думал, что я… неудачник.
Nechtěl jsem, aby sis myslel, že jsem… ztroskotanec.

Ты просто неудачник, который пытается запугать детей.
Jste jenom loser, co se snaží postrašit děti.

Без команды, ты просто одинокий неудачник на льду.
Bez týmu jsi jenom nějaká osamocená nula na ledu.

Каждый неудачник с парой миллионов баксов и фонд поскачет на этом!
Každý lůzr s milionem ve fondu na nás skočí. Jdeme na to!

У меня тоже нет друзей, но я не неудачник и ты тоже.
Já taky nemám kamarády, ale nejsem nula a ty taky ne.

Или может я неудачник, который ничего не может сделать правильно.
Nebo jsem možná jen ubožák, co nedokáže nic udělat v pořádku.

Наверняка это какой-нибудь неудачник, который живет с родителями.
Vsadím se, že je to nějaký ubožák, co bydlí se svými rodiči.

Гораздо чаще, по-другому, Например…" Чертов пьяница" или" неудачник".
Ale častěji jinak, třeba…" Hnusný opilec" nebo" ztroskotanec.

Ты думаешь я неудачник, который любит чтобы его унижали и игнорировали?
Myslíš, že jsem ztroskotanec, který má rád nadávky a ignoraci?

Если я приеду один, все решат, что я просто неудачник.
Když tam příjdu sám, tak si všichni budou myslet, že jsem velkej ztroskotanec.

Там какой-то неудачник в пробке и из-за него одного мы тут все стоим.
Je tam nějaký loser v provozu, a je to ten, který všechno zdržuje.

Перед тем как ты умрешь, я собираюсь заставить тебя осознать что ты неудачник.
Takže než umřeš, donutím tě, aby sis uvědomil, že jsi nula.

Перестано вести себя как неудачник, и иди поговори с кем нибудь твоего возраста.
Přestaň se chovat jak ubožák a běž se bavit s někým ve tvém věku.

Я уже не тот неудачник, который стоял переодетый пиццей и Александром Плац зарабатывал гроши.
Už nejsem ten smolař přestrojený za pizzu, co stojí na Alexanderplacu.