Примеры использования Никакого оружия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никакого оружия.
Было сказано: никакого оружия.
Никакого оружия.
Нет, нет, никакого оружия в церкви!
Ne! V mém kostele žádné zbraně!Никакого оружия.
Žádný zbraně.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ядерного оружиясекретное оружиеваше оружиенаше оружиехимического оружиямое оружиеего оружиебиологическое оружиеникакого оружиятвое оружие
Больше
Использование с глаголами
опустите оружиебрось оружиесложите оружиеположи оружиепродавать оружиеиспользовать оружиекупить оружиеуберите оружие
Больше
Использование с существительными
торговец оружиеморужие на землю
оружие убийства
братья по оружиюоружие на пол
торговлю оружиемпризыв к оружиюпродажу оружияоружие и боеприпасы
Больше
И никакого оружия.
A žádný zbraně.Знаю, ты сказал никакого оружия и всякого такого.
Vím, že jsi říkal žádné zbraně a tak.И никакого оружия?
Я говорю- ты слушаешь, и никакого оружия.
Když mluvím já, ty posloucháš. A žádnou zbraň.Никакого оружия, брат.
Žádný zbraně, brácho.Нет- нет, никакого оружия, это не мой стиль.
Ne! Žádné zbraně. To není můj styl.Никакого оружия внутри.
Uvnitř žádné zbraně.Не было никакого оружия массового поражения!
Žádný zbraně hromadnýho ničení neměli!Никакого оружия, только вы сами.
Žádné zbraně, jen vy sami.Мы не нашли никакого оружия на месте преступления.
Žádnou zbraň jsme na místě činu nenašli.Никакого оружия в День Благодарения.
Žádné zbraně na díkuvzdání.На входе стоят детекторы металла, так что, никакого оружия.
Mají v lobby detektory kovů, takže žádný zbraně.Но никакого оружия для вас.
Ale žádné zbraně.У владельца при себе много наличных и никакого оружия.
Majitel měl mít hromadu peněz, ale přitom žádnou zbraň.Но никакого оружия, а, Кэлмар?
Ale žádné zbraně, Kalmare?Мы проверяли за маской, и там не было никакого оружия.
Udělali jsme kontrolu za maskou, a tam byl tam žádná zbraň.Нет, никакого оружия в тюрьме.
Ne, ne, ne. Žádné zbraně v pasťáku.И там, сидя за ней, я точно не видела никакого оружия.
Byla jsem hned za ní a jsem si jistá, že jsem žádnou zbraň neviděla.Никакого оружия, просто возьми его.
A žádný zbraně. Jen ho sundej.И Вик просила передать что не нашли никакого оружия зарегистрированного на имя Лорны Дав.
A Vic chtěla, abyste věděl, že Lorna Doveová nekoupila žádnou zbraň.Никакого оружия, никакого шума.
Žádné zbraně, А пока никакого оружия, до тех пор как я не разрешу.
Žádná zbraň do dokud neuvidím že si ji zasloužíš.Никакого оружия внизу" когда я жил здесь.
Žádné zbraně v přízemí" politika, když jsem tu žil.Итак, никакого оружия, никакой скорости, никаких когтей и клыков.
Takže žádné zbraně, 
