Примеры использования Новосибирск на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Азия/ Новосибирск.
Asie/ Novosibirsk.Новосибирск: НИНХ, 1994.
Омск, Тобольск, Новосибирск.
Böhm, Wrobel, Tošenovský.Новосибирск" Онлайн.
Московское время+ 03- Новосибирск.
Moskva+03- Novosibirsk.Новосибирск: Сова, 2007.
Praha: Miroslav Sobotka, 2007.Часть II. Новосибирск: Наука, 1977.
Vyd. Bratislava: Věda, 1977.Новосибирск: Наука СО, 1982.
Bolzano: Vědosloví, 1981 B.Музыкальная культура Новосибирска.
Hudební kultura na Ostravsku.Новосибирск, 1958 На охоте.
Vorošilova v roce 1958 v Moskvě.Родился в 1963 году в Новосибирске.
Narodil se v roce 1963 v Novosibirsku.В Новосибирске я, пересадка.
Jsem v Novosibirsku. Přestupuju.Родился в Новосибирске 13 января 1973.
Narodil se v Sehradicích 13. ledna 1914.Новосибирск: ЦЭРИС, 1997.- Вып.
Praha: Vyšehrad 1997" Standings". nhl.Умер 9 ноября 1985 года в Новосибирске.
Zemřel zaopatřen svátostmi 9. listopadu 1985 v Senohrabech.Новосибирск, 1966 Царский куриоз.
Ноября- открыто троллейбусное движение в Новосибирске.
Listopadu Zahájen provoz trolejbusů v Novosibirsku.Новосибирск: Издательский центр РОССАЗИЯ СибРО, 2009.
Pejdlova Rosička: Nakladatelství Pejdlova Rosička, 2015.Родился в Чувашии, вскоре семья переехала в Новосибирск.
Krátce po Duškově narození se rodina přestěhovala do Dubrovníku.Заниматься биатлоном начала в Новосибирске под руководством Ю. Ф. Кудряшова.
Se zápasením začínal v Novorossijsku pod vedením Jurije Gordějeva.Метод сравнения в математической теории систем.- Новосибирск.
Hledat dokumenty v Metainformačním systému NPÚ. Jaroslavice.В 2006 году переехал в Новосибирск, где стал тренироваться у Александра Михайловича Салмина.
Вскоре после рождения переехал вместе с матерью в Новосибирск.
Новосибирск расположен в юго-восточной части Западно- Сибирской равнины, на обоих берегах реки Оби.
Novosibirsk je situován v jihovýchodní části Západosibiřské roviny, na obou březích Obu.Мы засекли устройство, зарегистрированное на наших агентов в Новосибирске, еще в 93- м.
Máme tu zařízení předané Оставшиеся были отправлены в Новосибирск, где они, простояв на железнодорожной станции без действия, были переадресованы обратно в Москву.
Ostatní byly odeslány do Novosibirska, kde stály bez užitku na nádraží a následně byly vráceny do Moskvy.Через Красноярск проходит автомагистраль« Сибирь» Р255( М53) Новосибирск- Красноярск- Иркутск, являющаяся частью маршрута Москва- Владивосток.
Kromě toho vede přes Zimu i dálnice R255 Sibiř z Novosibirsku do Irkutsku, která je součástí dálkového silničního spojení Алена Игоревна Заварзина( род. 27 мая 1989, Новосибирск)- российская сноубордистка, выступающая в параллельном гигантском слаломе, параллельном слаломе и сноуборд- кроссе.
Aljona Igorjevna Zavarzinová(Алена Игоревна Заварзина,* 27. května 1989 Novosibirsk) je ruská snowboardistka závodící v paralelním obřím slalomu, paralelním slalomu a snowboardcrossu.Валентин Егорович Кузин( 23 сентября 1926, Новосибирск, РСФСР, СССР- 13 августа 1994, Москва, Россия)- советский хоккеист.
Valentin Kuzin( rusky: Валентин Егорович Кузин)(23. září 1926, Novosibirsk- 13. srpna 1994, Moskva) byl sovětský reprezentační hokejový útočník.Владимир Юрьевич Антюфеев( род. 19 февраля 1951( 1951- 02- 19), Новосибирск, РСФСР, СССР), в прошлом известен под псевдонимами Владимир Александров и Вадим Шевцов- государственный деятель Приднестровья и Донецкой Народной Республики.
Vladimir Jurjevič Anťufejev(rusky Владимир Юрьевич Антюфеев;* 19. února 1951, Novosibirsk, RSFSR, SSSR, v minulosti vystupoval pod falešnými jmény Vladimir Ševcov a Vladimir Alexandrov) byl v letech 1992 až 2011 ministrem státní bezpečnosti mezinárodně neuznané Podněsterské moldavské republiky.
