НОВЫЙ ЗАМОК на Чешском - Чешский перевод

• nový zámek
• nový hrad

Примеры использования Новый замок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый замок.
Nový rám.

Это новый замок.
To je nový zámek.

Новый замок.
Nový zámek.

Где наш новый замок?
Kde je náš nový hrad?

Новый замок на двери.
Nový zámek na dveřích.

Там нужен новый замок.
Chce to nový zámek.

Я хочу новый замок на дверь.
Chci na dveře nový zámek.

Видела мой новый замок?
Už jsi viděla můj nový hrad?

Конечно, Леди Лола посетит свой новый замок.
Lady Lola samozřejmě navštíví svůj nový hrad.

Завтра куплю новый замок.
Hned zítra koupím nový zámek.

Этот новый замок, я даже не знаю как он работает.
Tenhle nový zámek, ani nevím, jak funguje.

Ну, я же вставлю новый замок.
Musím na ně dát nový zámek.

Новый замок как летняя резиденция королей.
Zámek Kultaranta je letní rezidencí finských prezidentů.

Я установил новый замок.
Zrovna jsem namontoval nový zámek.

С 2002 года принадлежит частной компании« Новый замок».
Od roku 1992 je majitelem Nového zámku soukromá obchodní společnost.

Мне определенно нужно поставить новый замок в этот туалет.
Musím sehnat nový zámek do té koupelny.

И мы не можем построить новый замок для наших новых начинаний.
A ten nový zámeček si nemůžeme postavit.

Этому окну нужен новый замок.
Potřebujete na ta okna nové zámky.

Мои извинения Шарлин… калитке может потребоваться новый замок.
Omluvte se za mě Charlene… váš boční vchod potřebuje nový zámek.

Кстати тебе… нужен новый замок.
Jo a… mimochodem potřebuješ nový zámek.

И мы должны купить новый замок, так что мы сможем поделить на порции ту еду что мы отыщем?
A měli bychom jít koupit nový zámek, abychom si mohli rozdělit ty odpadky?

Как он может возразить по причине того, что вместо этого он хочет отстроить новый замок?
Jak by mohl něco namítat, když jeho jediným argumentem je, že si chce postavit nový hrad?

Уэсуги Кагэкацу построил новый замок в Айдзу и привлек внимание Иэясу, который приказал ему прибыть в Осаку, чтобы объяснить свое поведение.
Postavil si nový hrad v Aizu, čímž přitáhl pozornost Tokugawy, který mu poslal do Ósaky požadavek vysvětlit toto chování.

Оттон осадил так называемый« Новый замок»( вероятно, недавно построенный замок, который на тот момент еще не имел названия), в котором находился сын Болеслава какой именно, неизвестно.
Ota oblehl takzvaný Nový hrad( pravděpodobně nově postavený hrad, jenž zatím nebyl pojmenován), jenž spravoval Boleslavův syn( není ovšem jasné, který), Boleslav vytáhl s vojskem na pomoc, ale rozhodl se nebojovat a jednat.

Новые замки, новые коды.
Nové zámky, nová hesla.

Я собираюсь купить новые замки пососедству в гипермаркете.
Půjdu si koupit nové zámky na dveře do Large-Martu.

Такси, новые замки, адвокат.
Jízdné, nové zámky, právník.

Новые замки нужны для защиты от кого-то конкретного?
A ty nové zámky mají ve vstupu zabránit někomu konkrétnímu?

Новые замки на дверях.
Nové zámky na okna a dveře.

Новые замки?
Nové zámky.