ОБДОЛБАН на Чешском - Чешский перевод

• zhulenej
• sjetej
• sjetý

Примеры использования Обдолбан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был обдолбан.
Byl jsem sjetej.

Обдолбанный скунс.
Zhulený skunk.

Я был обдолбан.
Byl jsem na káry.

Ты обдолбанная шваль.
Ty feťácká nulo.

Насколько ты был обдолбан?
Jak moc jste byl sjetý?

Обдолбанная Олимпиада.
Zhulená Olympiáda.

Ты не вытащил, потому что был сильно обдолбан.
Na tos byl moc sjetej.

Обдолбанным и запущенным.
Zfetovaný a zbídačený.

Просто обдолбанный коп по имени Риггс.
To je jen ožralej polda Riggs.

Обдолбанный в гребаной цистерне!
Zdrogovaný v zasraný nádrži!

А Джесси- его обдолбанный помощник.
A Jesse je jeho zhulenej pomocník.

Я думал, это был просто какой-то обдолбанный старикан.
Myslel jsem, že je to jen nějaký sjetý stařík.

Я был пьян, обдолбан, возбужден.
Byl jsem opilej, nadopovanej, byl jsem se šlapkou.

Ребят… А вам Шеф не показался каким-то… эээ… слегка обдолбанным?
Kluci, nepřijde vám šéf trochu sjetej?

Еще один слишком обдолбан, чтобы помочь.
Jeden je příliš sjetý, aby pomohl.

Ты что был обдолбан, когда проехал на красный?
Takže… byl jsi sjetej, když jsi jel na tu červenou?

Даже если я и сказал что ты обдолбан, то я просто шутил.
Když jsem řekl, že jsi zhulenej, tak jsem si očividně dělal srandu.

Я видел обдолбанную шлюху, поедавшую свою руку.
Viděl jsem zdrogovanou děvku, která okusovala vlastní ruku.

Рэй, нас бы накрыли. Твой друг был обдолбан! И ты это знаешь!
Benga po nás půjdou, protože ten tvůj Wayne byl zhulenej, a ty to víš!

Сучечка, твоей обдолбанной заднице лучше сделать реверанс.
Mrcho, tvůj nakokainovaný zadek dělá lepší pukrle.

Я пришел туда сегодня, какой-то обдолбанный засранец заблевал мою кровать.
Vrátil jsem se tam a nějakej sjetej blbec… mi zvracel do postele.

Какой ты обдолбанный. Ты такой обдолбок. Я с тобой даже говорить не могу.
Ty jsi tak zhulenej, že se s tebou nedá mluvit.

Меня глючит, потому что я обдолбан, или потому, что я крови много потерял?
Mám halucinace, protože jsem zhulenej nebo že skoro nemám krev?

Когда ты обдолбан, тебе повезет, если ты вообще найдешь свои ноги!
Když jste zhulenej, jste rád že najdete svoje zatracený nohy!

Она встречается с парнем- идиотом, который обдолбан сильнее лабораторной обезьянки?
Že randí s idiotem, který je sjetej víc jak laboratorní opice?

Эти парни были так обдолбаны, что въехали на машине прям сквозь окно.
Ti kluci byli tak sjetý, že projeli oknem.

Я был обдолбан в хлам, и то, что я видел или, что я думаю я видел, было ли реально?
Byl jsem spálenej jak topinka, takže co jsem viděl nebo co si myslím, že jsem viděl, bylo fakt opravdové?

Одному даже написал" я так обдолбан, что хочу сделать затяжку своим хером, чтоб сильнее вштырило".
Jsem nasráč", a jednomu kamarádovi jsem napsal" Já jsem tak na kaši, že chci sát zhulenou mrdku z vlastního ptáka a zmastit se ještě víc.

Убийца перетащил обдолбанного Уилкса на водительское сидение и свернул ему шею.
Vrah přesunul zdrogovaného Wilkese na místo řidiče a pak mu zlomil krk.

Ты собрался обдолбать команду?
Ty chceš náš tým zfetovat?