Примеры использования Обеденный перерыв на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обеденный перерыв?
Polední pauzu?У вас обеденный перерыв?
Обеденный перерыв.
Přestávka na oběd.У меня обеденный перерыв.
Mám polední pauzu.Обеденный перерыв окончен.
Obědová pauza končí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
У меня обеденный перерыв.
Mám pauzu na oběd.Обеденный перерыв закончен.
Pauza na oběd skončila.У тебя обеденный перерыв?
Máte pauzu na oběd?Она звонила в обеденный перерыв.
Volala mi v pauze na oběd.У меня обеденный перерыв.
Já mám polední pauzu.Да, у меня сейчас обеденный перерыв.
Jo, mám přestávku na oběd.У меня обеденный перерыв.
Mám přestávku na oběd.Только те, у кого обеденный перерыв.
Jen ti, kdo mají polední pauzu.У тебя обеденный перерыв.
Máš přestávku na oběd.Обеденный перерыв почти закончился.
Pauza na oběd už skoro skončila.У него был обеденный перерыв.
Měl pauzu na oběd.Мен€ обеденный перерыв.
Teď mám přestávku na oběd.Когда у тебя обеденный перерыв?
V kolik máš pauzu na oběd?Обеденный перерыв почти закончился!
Přestávka na oběd už skoro skončila!Сейчас обеденный перерыв.
Teď je přestávka na oběd.У тебя закончился обеденный перерыв.
Tvoje pauza na oběd skoro skončila.Я здесь в обеденный перерыв.
Jsem tu v pauze na oběd.Магазины закрыты, обеденный перерыв.
Obchod je zavřený, přestávka na oběd.У меня обеденный перерыв, и я с радостью сама тебя туда отвезу.
Mám pauzu na oběd a moc ráda tě tam hodím.Когда у тебя обеденный перерыв?
Kdy máte přestávku na oběd?Неплохой подработок за обеденный перерыв.
To není špatné za jednu polední pauzu.Скорей возвращайся, обеденный перерыв почти закончился.
Rychle se vrať. Obědová pauza za chvíli skončí.У меня обеденный перерыв, и я решил заскочить к тебе.
Měl jsem pauzu na oběd, a tak jsem si říkal že se za tebou zastavím.Нафига я трачу свой обеденный перерыв на презентацию книги губернатора Чанга?
Proč sakra trávím svou přestávku na oběd У меня обеденный перерыв и нет и пяти секунд, но я в отчаянии.
Mám pauzu na oběd. Nemám sice ani pět sekund, ale jsem zoufalá.
