ОДЕТ на Чешском - Чешский перевод

• oblečený
• oblečen
• oblečenej
• máš na sobě
• oblečení
• nosí
• oblečená
• oblečeného
• na sobě má

Примеры использования Одет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одет во все черное.
Celý oblečený v černé.

Пап, во что ты одет?
Tati, co to máš na sobě?

Был одет как священник.
Byl oblečen jako kněz.

Джей, во что ты одет?
Jayi, co to máš na sobě?

Был одет, как ангелы?
Byl oblečený jako andělé?

Одет так и все такое. Глянь.
Si tak oblečenej, podívej.

Он одет, как воин.
Jeho oblečení značí válečníka.

Боже мой, во что ты одет?
Bože dobrý, co to máš na sobě?

Он был одет как женщина.
On byl oblečený jako žena.

А почему он был одет, как Гитлер?
Proč byl oblečený jako Hitler?

Он был одет как бездомный.
Byl oblečený jako bezdomovec.

Боже правый, приятель. Ты во что одет?
Dobrý bože, co to máš na sobě?

Жених был одет как невеста.
Ženich byl oblečený jako nevěsta.

Он был одет главным образом в нечто вроде черного плаща.
Byl oblečen hlavně v černém a měl plášť.

Почему этот парень одет в тюремную форму?
Proč je ten chlápek oblečenej ve vězeňskym?

Он был одет, как Зеленая Стрела.
Byl oblečený jako Green Arrow.

Тем не менее, мы знаем, что, когда он умер, он был одет, как.
Ale víme, že když umřel byl oblečen jako.

Он может быть одет в форму защитника правопорядка;
To může být oblečen do právní formy obránce;

Эй, почему твой сынишка был одет как Цезарь этим утром?
Hele, proč tvůj syn byl dneska oblečenej jako Cézar?

Полный, в очках, одет в черный костюм, серую рубашку.
Tlustý, nosí brýle, černý oblek a šedé tričko.

Ну, мне не нравится, когда барашек одет как ягненок.
No, přijde mi nechutné, když je ovce oblečená jak jehně.

Человек на мотоцикле, одет в черное, вооружен ружьем.
Muž na motorce, oblečen v černém, ozbrojený brokovnicí.

Он был одет в черное обмундирование военного стиля и бронежилет.
Byl oblečen v černé vojenské maskovací uniformě.

Погоди, он был одет, как Мальборо? Как ковбой?
Ale říkal si, že byl oblečenej jako Marlboro Man, takže jako kovboj?

Посмотрите, этот подлый человек одет как классный человек.
Koukni, to je zlej člověk oblečenej- jako úžasnej člověk.

В разных эпизодах он одет по-разному в соответствии с обстановкой.
Detaily jeho oblečení se v různých epizodách mění.

Он неможко косоглазит, никогда не улыбается, одет в синее и красное.
Šilhá, nikdy se nesměje, nosí červenou a modrou barvu.

Он будет одет точно как на заседании вплоть до пятна на галстуке.
Měl to samé oblečení jako ráno. Dokonce i tu skvrnu na kravatě.

Ну, подозреваемый был одет, как барон Самеди во время нападения.
No, náš podezřelý byl oblečený jako Baron Samedi když uskutečnil svůj útok.

Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка.
Dobře oblečenej, italský sako dobře vypadal, byl s krásnou blondýnou.