ОДИНОКАЯ МАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• svobodná matka

Примеры использования Одинокая мать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одинокая мать.
Svobodná matka.

Секс и одинокая мать".
Sex a svobodná matka.

Одинокая мать, ВИЧ- позитивная.
Svobodná matka, HIV pozitivní.

Благодаря его действиям, Эмбер Вилсон сейчас одинокая мать, обремененная долгами, перед жестоким и неопределенным миром.
Kvůli jeho činům je teď Amber Wheelanová svobodnou matkou, která má na krku dluh a čelí krutému a nejistému světu.

Одинокая мать, черный ребенок.
Svobodná bílá matka, černé dítě.

Чейз родом из скромной семьи в Квинсе, Нью-Йорк, где его растила одинокая мать, в окружении группы верных друзей.
Chase pochází ze skromných poměrů z Queensu v New Yorku, vychovaný svobodnou matkou, a je obklopen skupinou věrných přátel.

Одинокая мать, на двух работах, с тремя детьми.
Svobodná matka, dvě práce, tři děti.

Что продал меня на программе было то, что он не будет вызывать спазмы желудка или неконтролируемой диареи, как одинокая мать двух мальчиков я не мог себе позволить быть привязанным к ванной весь день.
Co mi prodal na programu byla skutečnost, že by nemělo mít žaludeční křeče a průjem nekontrolovatelné, as svobodná matka dvou chlapců jsem si nemohl dovolit být uvázána na toaletu po celý den.

Одинокая мать, проблемы с наркотиками.
Svobodná matka, měla nějaké problémy s drogami.

За ночь мой электронный почтовый ящик перевоплотился в так называемый причал разбитых сердец- одинокая мать из Сакраменто, девушка из провинциального Канзаса, над которой издеваются, все просили меня, 22- летнюю девушку, которая толком- то и не знала, как заказать себе кофе, написать им теплое письмо и дать им повод для ожидания около почтового ящика.
Za jednu noc se moje emailová schránka zaplnila nejrůznějším lidským neštěstím a žalem- svobodná matka v Sacramentu, dívka trpící šikanou na venkově v Kansasu, a po mně, dvaadvacetileté holce, která si ani nepamatuje svou objednávku v kavárně, po mně chtěli, abych jim napsala milostný dopis. Dopis, na který by mohli čekat u schránky.

Я одинокая мать и пытаюсь прокормить свою семью.
Jsem samoživitelka a chci nás zajistit.

Одинокая мать, без гроша, живет со своей мамой.
Svobodná matka bez peněz, žijící u rodičů.

Я одинокая мать с двумя невинными детьми дома.
Jsem svobodná máma… se dvěma nevinnými dětmi.

Одинокая мать, у которой двое детей- подростков и навоз под ногтями.
Samotná matka s dvěma teenagery a zažraným hnojivem pod nehty.

Одинокая мать, без гроша, живет со своей мамой, не может поддерживать отношения.
Svobodná matka, bez penny, žijící s matkou, neumí si udržet vztah.

Я одинокая мать с ребенком в коме, и чтобы мои живые, принимая мою одежду Откл.
Jsem svobodná matka, s dítětem v komatu, a na živobytí si vydělávám tím, že se svlékám.

Одинокие матери, приятель.
Svobodná matka, kámo.

Ну я была одинокой матерью, в этом опасном и чуждом мире.
Wow, já byla svobodná matka a venku je velký nebezpečný svět.

Как и всем одиноким матерям.
Jako každá svobodná matka.

У меня три одинокие матери, которые ждут жилья.
Mám tři svobodné matky čekající na byt.

Это страшный мир, особенно для одинокой матери.
Život není lehký, zvlášť pro svobodnou matku.

Легко решить, что одинокие матери- будущее… но, к сожалению, их телефонов у меня не было.
Byla to snadná volba, svobodné matky jsou budoucnost ale frustrující na tom bylo, že na ně neznám spojení.

И в своих путешествиях через дебри криминального мира я слышал, гуляет теория, что сексуальные преступники стараются подобраться к одиноким матерям, а еще ближе подобраться к их детям.
A při své cestě po zvrácených končinách světa zločinu jsem zaslechl kolující teorii, že sexuální predátoři se pokoušejí sblížit s osamělými maminkami, a ještě víc se sblížit s jejich dětmi.

Страстный секс, хороший массаж твоего' эго' и безболезненное расставание да их наверно тысячи, ждут хорошего парня, с которым можно поспать и расстаться сказочные, сексуальные, великолепные одинокие матери.
Vášnivý sex, vydatná masáž svého ega a rozchod bez pocitu viny. Musí jich být tisíce, čekajících na hezkého chlápka. Báječné, sexy, senzační svobodné matky.

Он использует одинокую мать и ее невинное дитя, и за это он должен заплатить- что?
Využívá ubohý svobodný matky a jejich nevinné děti a za to musí zaplatit. Co je?

ГенКо оказал одинокой матери сочувствие.
GeneCo ukázalo této svobodné matce sympatie.

Чувство вины перед одинокой матерью?
Vina za to, že je svobodnou pracující matkou?

Расскажи мне, как клевой одинокой матери найти себе легенькое развлечение?
Pověz mi, jak se single cool máma seznámí s někým na nezávazný špás?

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.
Změnili to tady na výcvikové zařízení pro svobodné matky, aby učili imigranty, jak vyplňovat formuláře na úřad práce.

Ты не можешь реально верить в то, что родить малыша и растить его одинокой матерью- подростком- это" легкий путь".
Upřímně, nemůžeš věřit tomu, že mít dítě a vychovávat ho sama jako náctiletá matka je tou lehčí cestou.