ОКОЛО на Чешском - Чешский перевод

• kolem
• okolo
• přibližně
• zhruba
• cca
• asi v
• bezmála
• asi ve

Примеры использования Около на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Около шести?
V šest?

Было около семи.
Bylo asi kolem sedmé.

Около четырех.
Asi ve čtyři.

Вернулся около трех.
Vrátil se asi ve tři.

Около 8 вечера.
Asi kolem osmé.

Я вернусь около пяти.
Budu zpět asi v pět.

Около восьми недель.
Asi v osmým týdnu.

Хорошо, около двенадцати.
Dobře. Asi v 11.45.

Около трех недель.
Asi před třemi týdny.

Вчера около 9 вечера.
Asi v devět včera večer.

Около четырех часов утра.
Asi ve 4.00 ráno.

Я ушел около девяти.
Odjížděl jsem asi v devět.

Около тюрьмы стреляли!
Ve vězení se střílelo!

Вы вернулись домой около 20 часов?
Přišli jste domů ve 20:00?

Позавчера, около восьми вечера.
Předvčerejškem, asi v osm večer.

Около девяти когда обычно приезжаю.
Asi v devět ráno, při obvyklé objížďce.

Она ушла около двух часов.
Odešla asi ve dvě v noci.

Его правление закончилось около 630 года.
Jeho vláda trvala bezmála šedesát let.

Твою маму привезли около трех часов дня.
Mámu přivezli asi ve tři odpoledne.

Она прибудет около шести и приедет прямо сюда.
Přijede asi v šest a pojede rovnou sem.

Не знаю, ранним вечером, около половины шестого.
Já nevím, asi v půl šesté.

Мы вместе приехали к дому Милетти около восьми.
My… jeli jsme spolu k Milettiům asi v osm.

Но, его видели около места, где вы работаете.
Ale byl spatřen v blízkosti bytu, kde pracujete.

Да. Пэгги О' Делл была убита около 9 вечера.
Jo, Peggy O'Dellová zemřela asi v 9 hodin.

Около восточного крыла есть дверь, которая ведет в подвал.
Ve východním křídle jsou dveře, vedou do suterénu.

Среднемесячная температура составляет около 28 градусов.
Průměrná roční teplota je bezmála 28 °C.

Мужчина, около сорока… множественные колотые раны в живот и руку.
Muž přes 40, vícečetné bodné rány v břiše a na ruce.

Парочка видела как он падал около трех часов ночи.
Nějaký pár ho viděl padat asi ve tři hodiny dnes ráno.

Но свет погас около одиннадцати и с тех пор не работает.
Ale… přestala fungovat asi v 11 hodin a už se znovu nerozběhla.

Ушла из дансинга на Пляс де Тарт около пятнадцати минут второго.
Odešla z tanečního sálu poblíž Place du Terte asi v 1:15 ráno.