ОКТАВИАН на Чешском - Чешский перевод

• oktavián
• octavian
• octavie

Примеры использования Октавиан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бедный Октавиан!
Chudák Oktavián.

Октавиан мертв.
Octavian je mrtvý.

Отец Октавиан, сэр.
Otec Octavian, pane.

Октавиан- единственный.
Oktavián je jediný.

Твой сын- Октавиан.".
S úctou tvůj syn Oktavián.

Октавиан хочет убить меня?
Oktavián mě zabije?

Почему Октавиан поступил так?
Proč to Oktavián udělal?

ОктавиАн получит все?
Oktavian dostane všechno?

Завтра Октавиан подожжет дворец.
Oktavián zítra podpálí tvůj palác.

Октавиан уезжает сегодня?
Oktavián dnes odjíždí?

Если он останется, Октавиан убьет его.
Když zůstane, Oktavián ho zabije.

Октавиан, думаю, это твое.
Octavie, tohle je myslím tvoje.

Добрый дядя Октавиан проявил милосердие!
Laskavý strýček Oktavián je tak soucitný!

Октавиан уже привел свою армию в Рим?
Oktavián je s armádou v Římě?

Я Гай Октавиан из рода Юлиев.
Jsem Gaius Octavian z Julii. Velký synovec Juliuse Caesara.

Октавиан сказал, что ты убила человека.
Octavian řekl, že jsi někoho zabila.

Госпожа, Цезарь Октавиан зовет вас двоих вечером на ужин.
Paní, Oktavián Caesar vás dnes obě zve na večeři.

Октавиан, а ты уже с кем-нибудь переспал?
Octaviane, Už jsi s někým souložil?

Она постоянно выходит из себя с тех пор, как Октавиан ушел.
Je strašně mrzutá od té doby, co Octavian odjel.

Октавиан будет готов пойти с ним сейчас же.
Octavian bude za okamžik připraven.

Хорошие слова, Октавиан, Получше вкривь направленных ударов.
Dobrá slova jsou lepší než špatné činy, Octavie.

Октавиан настаивает, что все было не так.
Octavian trvá na tom, že to tak nebylo.

Если Антоний или Октавиан обнаружат это, мы оба умрем!
Když na to Antonius nebo Oktavián přijdou, oba zemřeme!

Октавиан, кого бы ты предпочел, чтобы тебя убили?
Octaviane, koho bys pro sebe upředňostňoval?

Его честь Гай Октавиан Цезарь заявил о своем отказе.
Ctihodný Gaius Oktavián Caesar prohlásil, že odpověď zní ne.

Но Цезарион- другой сын Цезаря, и Октавиан убьет его!
Ale Caesariona? Dalšího Caesarova syna? -Oktavián ho zavraždí!

Господин, если Октавиан узнает, что вы общаетесь с Брутом.
Pane, když se Oktavián dozví, že jsi ve styku s Brutem.

Октавиан будет знать, что ты не из тех людей, которых можно перехитрить.
A Oktavián pochopí, že ty se nikdy nedáš přelstít.

Антоний римский консул, а ОктавиАн намеренно бросает ему вызов.
Antonius je římský konzul, a Octavian ho úmyslně vyzývá.

Антоний- римский консул, а Октавиан намеренно бросает ему вызов!
Antonius je římský konzul. A Oktavián se mu záměrně postavil!