ОНА ПЛАКАЛА на Чешском - Чешский перевод

• brečela
• plakala
• pláče
• brečí
• plakat

Примеры использования Она плакала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она плакала.
Brečela.

Почему она плакала?
Proč brečí?

Она плакала всю ночь.
Plakala celou noc.

Почему она плакала?
Proč plakala?

Она плакала, была напугана.
Brečela, byla vyděšená.

Боже, она плакала.
Bože, brečela asi.

Как сильно она плакала?
Jak strašně brečela?

Она плакала в спальне.
Sama ve svém pokoji, plakala.

Похоже, она плакала.
Zdálo se, že pláče.

Она плакала, когда я ушла.
Plakala, když jsme odcházeli.

Кто знает, как долго она плакала.
Kdo ví, jak dlouho už pláče.

Она плакала, когда я ушла.
Brečela, když jsem odcházela.

Думаю, она плакала на моих похоронах.
Myslím, že na mém pohřbu plakala.

Она плакала восемь дней и восемь ночей.
Plakala osm dnů a osm nocí.

Не было никаких признаков того, что она плакала.
Nic nenasvědčovalo tomu, že pláče.

Она плакала, когда она ушла от меня.
Plakala, když ode mě odešla.

В 20 ярдах была женщина. Я слышал как она плакала.
Asi o 20 kroků dále, jsem slyšel plakat nějakou ženu.

Она плакала, говорила, что будет любить меня вечно.
Brečela, říkala, že mě bude navždy milovat.

Или мне показалось, что она плакала у вашей кровати?
Nebo mi možná něco uniklo, když vám brečela u postele?

Всю ночь она плакала, говорила, что может умереть без дозы.
Celou noc pláče a že by mohla umřít.

Она только что рассталась с Лукасом, и она плакала в копировальной комнате лейбла.
Zrovna se rozešla s Lucasem… a brečela u kopírky v tý nahrávací společnosti.

Сэр, она плакала, ведь она только что потеряла мужа.
Pane, plakala, právě přišla o manžela.

И он сказал, что она плакала и разговаривала с какой-то парой в коридоре.
Hm říkal, že brečela a mluvila s nějakým párem v hale.

Она плакала, и на секунду мне показалось, что она снова стала собой.
Brečela a na chvíli mi připadalo, že je zase sama sebou.

Вчера она плакала в своей комнате а сегодня она..
Včera brečela ve svém pokoji a dneska je.

Она даже плакала.
Dokonce plakala.

Тогда бы она не плакала.
To ale nevysvětluje, proč pořád brečí.

Она не плакала.
Nechtěla plakat.

Она все плакала и говорла, что не хочет выбирать.
Pořád brečí a říká, že si nechce vybírat.

Она не плакала, но землю зубами.
Nechtěla plakat, ale zaskřípala zuby.