ОНИ ПРЯЧУТСЯ на Чешском - Чешский перевод

schovávají se
они прячутся
они окопались
ukrývají se
они прячутся

Примеры использования Они прячутся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Где они прячутся?!
Kde se ukrývají?
Они прячутся, Бо.
Schovávají se, Bo.
Где они прячутся?
Kde se schovávají?
Они прячутся в горах.
Ukrývají se v horách.
А почему они прячутся?
A proč se schovávají?
Combinations with other parts of speech
Они прячутся среди нас.
Schovávají se mezi námi.
Вот почему они прячутся.
Proto se schovávají.
Они прячутся под лестницей".
Ukrývají se pod schody.
Место, где они прячутся.
Místo, kde se skrývají.
Они прячутся от хищников.
Ukrývají se před nepřáteli.
Скажи мне, где они прячутся.
Řekni mi, kde se skrývají.
Так они прячутся среди нас?
Takže se skrývají mezi námi?
Я точно знаю, где они прячутся.
Vím přesně, kde se skrývají.
Где они прячутся, мисс Харт?
Kde se skrývají, slečno Hartová?
Я их отправил, они прячутся в лесах.
V Horodyscze, skrývají se ve sklepě.
Они прячутся среди нас, Райан.
Schovávají se mezi námi, Ryane.
Сопротивление. Они прячутся в похоронном бюро.
Odboj… schovávají se v pohřebním ústavu.
Они прячутся за дымовой завесой.
Ukrývají se pod závojem kouře.
Кое-кто сказал мне, что они прячутся на 4- ом этаже.
Někdo mi říkal, že se schovávají ve čtvrtém patře.
Они прячутся в Интернет- подполье.
Schovávají se na Hlubokém Webu.
Люди, сбежавшие из Камелота, ты знаешь, где они прячутся?
Lidé, kteří utekli z Kamelotu, -víš, kde se schovávají?
Они прячутся, борются, хотят жить.
Schovávají se, bojují, chtějí žít.
В эти дни кажется, будто они прячутся за каждым углом.
Zdá se, že poslední dobou se schovávají za každým rohem.
Они прячутся, не обращают внимания.
Schovávají se, přivírají nad vším oči.
Сколько еще нас на свободе, где они прячутся, чем они занимаются.
Kolik nás tam je, kde se schovávají, co mají opravdu v plánu.
Они прячутся за масками! Они люди!
Skrývají se za svými maskami!
Они прячутся в замке, голодая и без гроша.
Skrývají se na hradě, hladoví a bez peněz.
Они прячутся здесь, как крысы, со времен чистки.
Skrývají se tu jako krysy, co začala Čistka.
Они прячутся в ямках и хватают своих жертв заостренными щупальцами.
Skrývá se v otvorech. A své oběti chytá ostnatými chapadly.
Они просто прячутся.
Jen se schovávají.
Результатов: 44, Время: 0.0559

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский