ОН ПОПЫТАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pokusil se
• snažil se
• to zkusil
• chtěl

Примеры использования Он попытался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он попытался.
Snažil se.

По крайней мере, он попытался.
Aspoň to zkusil.

Он попытался помочь.
Snažil se pomoct.

Вчера он попытался снова.
Včera to zkusil znovu.

Он попытался сбежать.
Pokusil se uprchnout.

А затем он попытался убить меня!
Pak mě chtěl zabít!

Он попытался накрыть ее.
Pokusil se ji zakrýt.

Я хотел, чтобы он попытался.
Chtěl jsem, aby to zkusil.

Он попытался остановить вас.
Snažil se vás zastavit.

Когда мне было 35 лет, он попытался постричь меня, когда я спал.
Když mi bylo 35, pokusil se mě ostříhat nakrátko, když jsem spal.

Он попытался отнять у меня сына.
Pokusil se mi vzít syna.

Не сумев помешать конгрессу, он попытался не допустить создания независимой комиссии.
Když nemohl zastavit Kongres, pokusil se zabránit vytvoření nezávislé vyšetřovací komise.

Он попытался спрыгнуть за борт.
Pokusil se skočit z paluby.

Он попытался схватить его..
Pokusil se jí chytit.

Он попытался интерпретировать их.
Snažil se je interpretovat.

Он попытался спрыгнуть из крыши.
Pokusil se skočit ze střechy.

Он попытался покончить жизнь самоубийством.
Pokusil se o sebevraždu.

Он попытался убить свидетеля Иеговы.
Pokusil se zabít Svědky Jehovovy.

Он попытался перелезть через забор и упал.
Snažil se přelézt plot a upadl.

Он попытался обнять меня на прощание.
Pokusil se mě obejmout na rozloučenou.

Он попытался сбежать с места преступления с заложником.
Snažil se utéct s rukojmím.

Он попытался сбежать, схватить пистолет.
Snažil se utéct. Natahoval se po zbrani.

Он попытался обвинить меня в том, что я никогда не говорила.
Snažil se mě obvinit z něčeho, co jsem nikdy neřekla.

Он попытался заставить меня подписать совершенно поддельный контракт.
Snažil se mě přimět, abych podepsal smlouvu úplně na houby.

Он попытался убежать, ноегособственныесобаки разорвали его на куски.
Chtěl utéct, ale jeho vlastní psi ho roztrhali na kusy.

Он попытался уйти, я его схватила и была с ним всю ночь.
Chtěl odejít, ale já ho popadla a zůstala jsem s ním celou noc.

Он попытался уволить моего налоговика, так что я должна… контратаковать.
Pokusil se vyhodit mého daňového advokáta, takže jsem musela, ehm… udělat protiútok.

Он попытался засунуть руку ко мне в трусики, как раз когда объяснял дроби.
Snažil se mi dát ruku do kalhotek, když se pokoušel vysvětlit mi zlomky.

Он попытался загуглить на телефоне, и в конце концов разлил свой горячий кофе на яйца.
Snažil se to vygooglit na telefonu a nakonec si kafem polil koule.

Он просто попытался убить несколько офицеров полиции.
Pokusil se jenom zabít pár policistů.