ОРБИТА на Чешском - Чешский перевод

• orbita
• oběžná dráha
• obíhá
• oběžnou dráhu
• orbitu

Примеры использования Орбита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ага, низкая орбита.
Jasně… nízká orbita.

Орбита начала снижаться.
Orbita se začíná hroutit.

Стандартная орбита.
Standardní oběžná dráha.

Стандартная орбита, капитан.
Standardní orbita, kapitáne.

Орбита Плутона это прямо здесь.
Tohle je oběžná dráha Pluta.

Стандартная орбита, пожалуйста.
Standartní orbitu, prosím.

Орбита планеты Тантал- 5.
Normální orbita, planeta Tantalus V.

Стандартная орбита, м-р Чехов.
Standardní orbita, pane Čechove.

Орбита это что-то вроде такого.
Oběžná dráha je něco takového.

Стандартная орбита, так точно, сэр.
Standardní orbita. Ano, pane.

Орбита сужается, мистер Спок.
Oběžná dráha se bortí, pane Spocku.

У нее есть масса и легко определяемая орбита.
Má hmotu a jasně detekovanou orbitu.

Ее орбита лежит между теми двумя.
Její orbita… je mezi ostatníma dvěma.

Ход мыслей Эйнштейна, орбита Меркурия- все сходится.
Einstenova teorie a skutečná orbita Merkuru- jsou stejné.

Орбита рассчитана и введена,- капитан.
Oběžná dráha propočtena a zadána.

Наверное, орбита притягивала их все ближе и ближе.
Ta oběžná dráha je přitahuje pořád víc.

Орбита Венеры над кратером Эрос.
Oběžná dráha venuše nad kráterem erosu.

Если я не получу управление то наша орбита будет уменьшатся.
Jestli brzy nezískám kontrolu, naše orbita se začne hroutit.

Орбита планеты обладает заметным эксцентриситетом.
Dráha planety je výrazně excentrická.

Луна находится в 55 000 км от поверхности, орбита постоянная.
Vzdálenost měsíce od planety je 55 000 km. Orbita je kruhová.

Орбита Луны наклонена примерно на 5 градусов.
Orbita Měsíce je lehce vychýlena o 5 stupňů.

Один выглядит так, будто он неисправен. Его орбита нестабильна.
Jeden z nich vypadá, že má poruchu, jeho orbita je nestabilní.

Мы на орбита шестая планета Системы Карина.
Jsme na orbitě šesté planety v Carina systému.

Системы корабля работают на 70%, орбита снижена во время пожара.
Mars-1 systémy na méně než 70%, orbita snížena při likvidaci požáru.

Как орбита кометы Галлея вокруг Солнца.
To by tedy bylo jako oběžná dráha Halleyovy komety kolem Slunce.

Всему виной спутник Мимас, орбита которого лежит далеко за пределами колец.
Je to práce Saturnova měsíce Mimase, který obíhá daleko od prstencového systému.

Ее орбита почти круговая и слабо наклонена к экватору Урана.
Jeho oběžná dráha je lehce výstřední a mírně nakloněná k Jupiterovu rovníku.

Если только орбита планеты не проходит через поле астероидов и в этом случае.
Tedy pokud oběžná dráha planety neprotíná něco jako pás asteroidů.

Орбита показывает мне насколько большая масса находится внутри маленького объема.
Oběžná dráha mi ukazuje, jak velké množství hmoty je soustředěno uvnitř velmi malého poloměru.

Стабильная орбита, умеренный климат и низкая радиация на поверхности.
Má ustálenou oběžnou dráhu, stále podmínky, mírné klima a velmi nízkou povrchovou radiaci.