ОРГАНИЗОВАННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• organizovaným
• organizovaného
• pořádané
• organizovaný
• organizované
• organizovanou
• organizovanému

Примеры использования Организованной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Связи с организованной преступностью?
Napojení na organizovaný zločin?

В качестве члена организованной группы.
Jako člen organizované skupiny.

Предположительно связаны с русской организованной.
Podezření ze spojení s ruským organizovaným…" Všechno.

Был связан с организованной преступностью.
Zapletl se s organizovaným zločinem.

Эти песни посвящены опасностям организованной религии.
Koncept se zabývá nebezpečím organizovaného náboženství.

Без организованной религии, я потерял свой моральный компас.
Bez organizovaného náboženství jsem ztratil morální kompas.

Он руководит отделом организованной преступности.
Vede oddělení organizovaného zločinu.

Фильмы с Терры содержат множество следов организованной жизни.
Snímky z Terry obsahují hodně důkazů organizovaného života.

Я передал боссу дело об организованной преступности.
Dal jsem šéfovi místo toho organizovaný zločin.

Ты все еще считаешь, что объект- часть организованной банды?
Pořád si myslíš, že pachatel je součástí organizované zločinecké skupiny?

Думаю, казино связано с организованной преступностью.
Myslím, že kasino je napojené na organizovaný zločin.

И вы знаете, кого мы имеем ввиду, говоря о городской организованной преступности.
Dobře víte, koho myslím organizovaným zločinem ve městě.

Бандит, есть связи с организованной преступностью в Чикаго.
Býval členem mafie spojované s organizovaným zločinem v Chicagu.

Поиск совпадений в базах русской армии и организованной преступности.
Odkazy na ruskou armádu a organizovaný zločin.

Для борьбы с организованной преступностью, стоит прежде прибраться в своем дома.
K boji s organizovaným zločinem si nejdřív potřebujeme zamést před vlastním prahem.

Оперативную группу по борьбе с организованной преступностью.
Hlavní operační skupina v boji s organizovaným zločinem.

Совершает преступление, указанное в пункте 1, в качестве члена организованной группы.
Spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 jako člen organizované skupiny.

Разрушение связи между полицией и организованной преступностью.
Zničit spojení mezi metropolitní a organizovaným zločinem.

Итак, есть колоссальная разница между малой продуманной ложью, и организованной анархией.
Takže, je velký rozdíl mezi malým kultivovaným odporem a organizovaným podvodem vedoucím k anarchii.

Вам нужны контакты Паджари с организованной преступностью, так?
Chtěli jsem kontakty Pujariových na organizovaný zločin, ne?

Обретает силу« ценность владельца акций», расширился доступ к организованной бирже акций.
Na síle získává„ akcionářská hodnota“, přístup na organizovanou burzu se rozšířil.

Your цели является запуск выгодно организованной организации преступления.
Your cílem je provozovat ziskové organizace organizovaného zločinu.

Доминик Чэн- мелкая сошка, никак не связанная с организованной преступностью.
Dominic Chan je malá ryba žádné vazby na organizovaný zločin.

Совершает такое преступление в связи с организованной группой, работающей в нескольких штатах.
Spáchá-li takový čin ve spojení s organizovanou skupinou působící ve více státech.

Один из беспощадных конкурентов твоего отца, имеющий связи с организованной преступностью.
Jeden z nejzuřivějších konkurentů tvého otce se známými vazbami na organizovaný zločin.

Пока что я не видел ни одного доказательства организованной террористической деятельности.
Ještě jste mi neuvedl jediný důkaz o organizované teroristické aktivitě.

Прюдомм предположил, что положительный тест был частью допинговой программы, организованной менеджером команды.
Prudhomme naznačil, že pozitivní nález byl částí dopingového programu organizovaného týmovým manažerem.

Мы подозреваем, что Эдвард связан с организованной преступностью.
Podezříváme proto Edwarda, že má něco s organizovaným zločinem.

Он старый клиент Гудмана, связанный с организованной преступностью.
Je to starý Goodmanův klient s napojením na organizovaný zločin.

Сейчас, в Эфиопии, мы находимся в процессе разработки первой организованной Эфиопской товарной биржи.
Nyní se v Etiopii pokoušíme navrhnout první organizovanou etiopskou komoditní burzu.