ОРГАНИЗОВАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• uspořádány
• organizovány
• organizované
• organizovaní
• zařídil

Примеры использования Организованы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, они были организованы.
Ne, byli organizovaní.

Были организованы досрочные выборы.
Musí se připravit předčasné volby.

Оба взрыва организованы КАБАЛ.
Oba útoky zařídil Spolek.

А мы были довольно организованы.
Byli jsme dobře organizovaní.

Могут быть организованы архитектурные заповедники.
Certifikáty mohou být organizovány hierarchicky.

Вы говорите, беглецы организованы?
Říkáte, že uprchlíci jsou organizovaní?

Компоненты организованы в иерархическую структуру.
Komponenty jsou uspořádány v hierarchické struktuře.

Это было время, когда мы были куда менее организованы.
V té době jsme byli poněkud… méně organizovaní.

Это не конец- были плохо организованы места абоненты.
Není to konec- špatné sedadla byla uspořádána volající.

В подвале поверхности около 50 кв м и не организованы.
V suterénu je povrch cca 50 m² a není zařízený.

Аэропорт пикап может быть организованы, если требуется.
Letiště pick-up může být uspořádány v případě potřeby.

Твои оппоненты были хорошо спонсированы и организованы.
Tvoji oponenti měli větší finance a byli dobře organizovaní.

Все просто медленно организованы, но выглядел сочувственно.
Všechno jen pomalu organizovaná, ale vypadala soucitně.

Вы любите ухаживать за девушками хорошо организованы на улицах?
Můžete vypadat po holky dobře uspořádány na ulici?

Я люблю эти гонки, хорошо организованы и чрезвычайно интересные.
Mám rád tyto závody, dobře organizované a velmi zajímavé.

Экскурсии в окрестностях Фес могут быть организованы по запросу:.
Výlety do okolí Fes mohou být uspořádány na požádání:.

Значит… Теперь юнлинги организованы, полны отваги и с ними вуки.
Čili teď jsou ta mláďata organizovaná, troufalá a mají s sebou Wookieeho.

Что посмотреть и сделать( ежедневные экскурсии организованы в общежитии):.
Co vidět a dělat( denní výlety uspořádány v hostelu):.

Вещи организованы согласно модели, схемы, логической последовательности.
Věci se organizují podle určitého modelu, schémata, logické řady.

Гиды, мулов и упакованные обеды могут быть организованы по запросу.
Návody, muly a balené obědy mohou být organizovány na požádání.

Книги в приложении организованы по первым четырем уровням чтения:.
Knihy v aplikaci jsou organizovány prvních čtyř úrovní čtenářských dovedností:.

Туризм и гостиницы, проезд и проживание организованы по низким ценам.
Cestovní ruch a hotely, cestování a ubytování organizovány za nízké ceny.

Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций ИААФ.
Hry byly uspořádány mezinárodní asociací atletických federací IAAF.

Я сделаю небольшой обзор того, что они собой представляют и как организованы.
Chci vám jen rychle vysvětlit, co jsou zač a jak jsou zorganizované.

На выставке были организованы две площадки с бесплатной образовательной программой:.
Na výstavě byly uspořádány dvě místa s bezplatným vzdělávacím programem:.

Существует нет стиральной машины, но прачечная вопросам могут быть организованы с хозяином.
Neexistuje žádná pračka prádla, ale věci je možné dohodnout s hostitelem.

Все ваши приложения организованы одним нажатием автоматической категоризации.
Všechny vaše aplikace jsou organizovány s jedním dotekem automatické kategorizace.

У меня есть команда, которая прочешет окрестности города для защиты местных жителей организованы патрули.
Pošlu tým do obvodů po městě aby pomohli místním sestavit hlídky.

В ближайшее время… будут организованы новые государства из завоеванных Германией земель.
V nejbližší době budou vytvořeny nové státní útvary na území, které Německo dobylo.

Cagiva( введенные французская команда очень хорошо организованы) они приблизились к Агадес….
Cagiva( vstoupil francouzský tým velmi dobře organizované) přišli blízko proudících….