Примеры использования Оставайся там на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Оставайся там!
Ага, оставайся там.
Оставайся там!
Нет, оставайся там.
Ne, zůstaň tam.Оставайся там!
Zůstaň, kde jsi.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
всю оставшуюся жизнь
остаться на ночь
оставайтесь на месте
остаться друзьями
оставшуюся часть
оставайся в машине
оставаться на связи
остаться на ужин
остается вопрос
оставаться в постели
Больше
Использование с наречиями
остаться здесь
ты останешься здесь
здесь оставатьсяоставайся там
оставаться дома
остаться тут
я остаюсь здесь
осталось еще
вы останетесь здесь
ты можешь остаться здесь
Больше
Использование с глаголами
Тогда оставайся там.
Tak tam zůstaň.Оставайся там, Сэм.
Zůstaň tam, Sam.Не надо, оставайся там.
Ne, zůstaň tady.Оставайся там, Ив.
Zůstaň dole, Eve.Крэш, оставайся там.
Crashi, zůstaň tam.Оставайся там.
Půjdeš a zůstaneš tam.Питер, оставайся там.
Petere, zůstaň tam.Оставайся там, Джеки.
Zůstaň tam, Jackie.Нет- нет оставайся там.
Ne, ne, zůstaň tam.Оставайся там и увидь.
Zůstaň tady a uvidíš.Джинджер оставайся там!
Ginger, zůstaň, kde jsi!Оставайся там, Дэдшот.
Zůstaň tam, Deadshote.Нет, Оскар, оставайся там!
Ne, Oscare, zůstaň tam!Оставайся там и позвони отцу.
Zůstaň, kde jsi, a zavolej tátovi.Только оставайся там, ладно?
Prostě tam zůstaň, dobře?Оставайся там, я приду к тебе.
Zůstaň, kde jsi, přijdu za tebou.Твой дом в Денвере, вот и оставайся там.
Tvůj domov je v Denveru… Zůstaneš tam.Просто оставайся там и наблюдай, может, что и увидишь.
Jen tam zůstaň a třeba něco uvidíš.Возвращайся в свою каюту и оставайся там, пока… Нет.
Aby ses vrátila do svého pokoje a zůstala tam dokud.Иди к себе и оставайся там и никому не открывай.
Běž k sobě a zůstaň tam. Nikomu neotevírej.Ты оставайся там, я позвоню тебе, как только мы что-нибудь узнаем.
Zůstaň tam. A já ti zavolám, jakmile budem něco vědět.Уходи в свою комнату и оставайся там, негодный мальчишка!
Běž rovnou do svého pokoje a zůstaň tam, ty hrozný kluku!Понятно, оставайся там. Я обещаю, что я приду с чем-нибудь.
Dobře, zůstaň tam a já slibuju, že zatím něco vymyslím.Скажи мне точно где ты находишься и оставайся там, я приеду за тобой.
Řekni mi, kde přesně jsi, zůstaň tam a já pro tebe přijedu.И оставайся там, пока с тобой не свяжется человек по имени Гарольд?
Zůstaň tam, dokud se ti neozve muž jménem Harold. Harold?
