Примеры использования Оставил сообщение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Оставил сообщение.
Пол оставил сообщение.
Paul nechal vzkaz.Оставил сообщение.
Nechal zprávu.Гил оставил сообщение.
Gil zrovna nechal vzkaz.Оставил сообщение.
Zanechal vzkaz.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
оставьте сообщение
оставь его в покое
оставить ребенка
оставили в покое
оставь нас в покое
оставьте ее в покое
она оставила записку
убийца оставилон оставил сообщение
оставь нас на минутку
Больше
Использование с наречиями
нельзя оставлятьлучше оставитьможно оставитьпочему он оставиля оставлю тебя здесь
зачем оставлятьоставлю вас наедине
Больше
Использование с глаголами
То-то тебе оставил сообщение.
Někdo ti nechal vzkaz.Оставил сообщение.
Zanechal zprávu.Нападавшие оставил сообщение.
Útočníci zanechali vzkaz.Оставил сообщение.
Nechal jsem zprávu.Продавец оставил сообщение?
Telemarketing nechal zprávu?А я оставил сообщение ей.
Já jí nechal zprávu.Пастор Тим оставил сообщение.
Pastor Tim zanechal zprávu.Отец Генри позвонил и оставил сообщение.
Henryho otec volal a nechal zprávu.Я звонил и оставил сообщение.
Volal jsem a nechal zprávu.Я позвонил ей на мобильник и оставил сообщение.
Zavolal jsem jí na mobil a nechal zprávu.Позвонил и оставил сообщение.
Volal jsem jí a nechal zprávu.Маршалл оставил сообщение для Маршалла?
Marshall nechal zprávu pro Marshalla?Коммандер Кейси оставил сообщение.
Komandér Casey zanechal zprávu.Я позвонил, оставил сообщение, но она не перезвонила.
Zavolal jsem a nechal vzkaz, ale neozvala se.Пользователь% 1 оставил сообщение в% 2:% 3.
Uživatel% 1 zanechal zprávu na% 2:% 3.Но он выписался в тот же вечер, когда оставил сообщение.
Jenže se odhlásil ještě ten večer, kdy nechal vzkaz.Вероятно, Уинфилд оставил сообщение для МИ 6.
Možná Wingfield nechal zprávu pro MI6.Он оставил сообщение за час до того, как была убита Реджина.
Tu zprávu nechal hodinu před tím, než byla Regina zabitá.Кажется, кто то оставил сообщение вам у хозяйки.
Zdá se, že vám u naší hostesky někdo zanechal vzkaz.Оставил сообщение, что запуск" Кластерной бури" состоится в срок.
Nechal mu vzkaz, že projekt Clusterstorm běží podle plánu.Доктор Гарнер оставил сообщение, ваш сеанс отменен.
Dr. Garner vám nechal vzkaz. Vaše terapie byla zrušena.Посмотри, может покупатель оставил сообщение. Селф: Ох, он поврежден.
Podívej se, jestli mu kupec nechal zprávu.Продюсер оставил сообщение, спрашивал, почему меня не было на параде.
Produkční mi nechal vzkaz, proč jsem nebyl na přehlídce.Только что информатор оставил сообщение, спросил о новом месте передачи.
Zdroj jen nechal vzkaz a požádal o nové místo výměny.Мой двоюродный брат однажды оставил сообщение на автоответчике одного человека.
Můj nevlastní bratr jednou nechal vzkaz na záznamníku nějakýho chlápka.
