ОСТАТЬСЯ И ПОМОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

zůstat a pomoct
остаться и помочь
zůstat a pomoci
остаться и помочь
zůstanu a pomůžu
я останусь и помогу
zůstat a pomáhat

Примеры использования Остаться и помочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Рада остаться и помочь.
Ráda zůstanu a pomůžu.
Я бы очень хотела остаться и помочь.
Ráda bych zůstala a pomohla.
Я могу остаться и помочь.
Můžu zůstat a pomoci.
Он попросил Эми остаться и помочь.
Požádal Amy, aby tam zůstala a pomohla mi.
Мне нужно остаться и помочь матери.
Měla bych zůstat a pomoci máti.
Я должна убедить тебя остаться и помочь ему.
Mám tě přesvědčit, abys tu zůstal a pomohl mu.
Она должна остаться и помочь мне.
Že by měla zůstat a asistovat mi.
Действительно, мне нужно было просто остаться и помочь.
Opravdu jsem tady měla zůstat a pomoct.
Ты можешь остаться и помочь.
Můžeš zůstat a pomoct.
Ты бы мог остаться и помочь мне спасать колледж.
Mohl bys tu zůstat a pomoct mi zachránit školu.
Мне нужно остаться и помочь.
Měla bych tu zůstat a pomoci.
Мы бы хотели остаться и помочь, но у нас совершенно нет такой возможности.
Rádi bychom zůstali a pomohli, ale nemáme tuto možnost.
Не хочешь остаться и помочь?
Chceš tu zůstat a pomoct s úklidem?
Как бы я ни хотел остаться и помочь тебе утопить твое горе, у меня есть некоторые дела.
Ale přece jenom bych rád zůstal a pomohl ti zapít tvoje trápení, musím ještě jít na jednu procházku.
Ты не знал, что стоит остаться и помочь мне?
Nevěděl jsi, že jsi tam měl zůstat a pomoct mi?
Вы не хотите остаться и помочь мне в этом?
Nechcete zůstat a pomoci mi s tím?
Ты можешь покинуть Землю сейчас и позволить Кал-Элу принять свою судьбу или можешь остаться и помочь ему, рискуя будущим этой планеты.
Můžeš hned opustit Zemi a nechat Kal-Ela naplnit svůj osud,anebo můžeš zůstat a pomoci mu, ale tím bys riskovala budoucnost této planety.
Надо было остаться и помочь Магнус?
Že bychom neměli zůstat a pomoct Magnusové?
Твоя мама попросила меня Остаться и помочь с кампанией.
Tvoje máma mě požádala abych zůstal a pomohl s kampaní.
Надо было остаться и помочь вам с Дарком.
Měla bych zůstat a pomoct ti s Darhkem.
Слушай, есть вероятность остаться и помочь мне с полом?
Nechtěla bys tu zůstat a pomoct mi pár hodin s podlahou?
Я хотел бы остаться и помочь, но нужно идти.
Přál bych si tu zůstat a pomoci, ale musím jít.
Я думаю, если Сара хочет остаться и помочь, то мы должны.
Myslím, že pokud chce Sara zůstat a pomoct, pak bychom měli.
Или я могу остаться и помочь вам распаковаться.
Nebo můžu zůstat tady, a pomoct vám vybalit.
Папа велел мне остаться и помочь с магазином.
Podle táty mám zůstat a pomáhat s krámem.
Леон, вы можете остаться и помочь Пернилле прибраться здесь?
Leone, mohl bys zůstat tady a pomoct Pernille to tu trochu uklidit?
Сэр, мы бы хотели остаться и помочь с поисками.
Pane, rádi bychom zůstali a pomohli s hledáním.
Думаю, я могла бы остаться и помочь ему освоиться.
Asi chvilku zůstanu a pomůžu mu s tím.
Мне бы хотелось остаться и помочь тебе c делами.
Přála bych si zůstat a pomoct ti s prací.
Вообще-то я бы хотела остаться и помочь с исследованиями.
Vlastně bych ráda zůstala tady a pomohla vám s výzkumem.
Результатов: 32, Время: 0.061

Остаться и помочь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский