ОТЛИЧНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• skvělý
• dobrý
• výborný
• pěkný
• skvělej
• vynikající
• skvělou
• hezký
• dobrej
• perfektní
• krásný
• dokonalý
• bezva
• parádní
• skvělého
• super
• pěknej
• báječný
• je
• výbornej
• hezkej
• krásnej

Примеры использования Отличный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отличный халат.
Hezký župan.

У вас отличный дом, мистер.
Máte pěkný dům, pane.

Отличный звонок.
Pěkný klepač.

Майкл был отличный босс.
Michael byl výborný šéf.

Отличный первый день.
Skvělej první den.

Спасибо за отличный вечер, папа.
Díky za pěkný večer, tati.

Отличный вид, мистер Сми!
Pěkný pohled, pane Smee!

Тогда это будет отличный подарок. Ей понравится.
To by mohl být pěkný dárek Bude se jí to líbit.

Отличный способ добраться из пункта А в пункт Б.
Dobrý způsob, jak se dostat z bodu A do bodu B.

Может ты делаешь отличный соус, но меня тебе не остановить.
Možná děláš skvělou omáčku, ale mě nezastavíš.

У тебя отличный вкус в музыке, но совершенно ужасный- в друзьях.
Máš výborný vkus v hudbě a špatný, co se týče kamarádů.

Но если кто-то пытался убить ее, это был отличный способ.
Ale jestli se jí někdo pokouší zabít, tohle by byl dobrý způsob.

Майкл, он отличный парень, он несколько раз выручал меня.
Je to skvělej chlap, Miku. Několikrát mi zachránil zadek.

Энди прекрасно поет и он действительно хорошо танцует. Он отличный оратор.
Andy zpívá krásně, je opravdu dobrý tanečník, je dobrý řečník.

Да ладно, это отличный фильм, и он начнется через десять минут.
No tak, je to výborný film a začne už za deset minut.

Отличный поцелуй… настоящий поцелуй- это твои глаза и ее.
Dobrý polibek… Opravdový polibek je to, když se jí díváš do očí.

Похоже, сегодня был отличный день, чтобы подумать обо мне, Елена.
Vypadá to, že dneska byl dobrý den na to myslet na mě, Eleno.

И отличный способ выследить семью так, чтобы никто не знал.
A skvělej způsob, jak se zaměřit na rodinu aniž by o tom někdo věděl.

Майк, у нас есть отличный сюжет про безопасность детей на воде.
Miku, máme skvělou reportáž o bezpečnosti dětí na koupalištích.

Отличный участок на Хваре в Ягодне, 1165 м² по цене 210 000 евро.
Výborný pozemek na Hvaru v Jagodné, 1165 m² za cenu 210 000 eur.

У Шона есть отличный снимок Ханны, в момент, когда мы удивили ее.
Sean má skvělou fotku Hannina obličeje, když jsme na ni vybafli.

Он мог использовать окаменелую мочу Это отличный источник нитрата калия.
Mohl použít starou moč, to je výborný zdroj dusičnanu draselného.

Арчи, мой свидетель… отличный парень… он сказал это отличный план.
Archie, můj svěděk, skvělej chlap, říká, že je to perfektní plán.

У нее был отличный стиль и я уверена, что парочка ее платьев где-то в шкафу.
Měla dobrý styl a určitě má někde tady ve skříni pár šatů.

Просто я думаю, что это отличный способ решить кого убить первым.
Jenom myslím, že to je dobrý způsob, jak rozhodnout koho zabít jako prvního.

CASH- отличный способ продать CSGO шкуры на реальные деньги| ДОВЕРЕННЫЕ.
CASH- vynikající způsob, jak prodávat CSGO kůže za skutečné peníze| DŮVĚRYHODNÉ.

Эй Trip, спасибо за отличный и продуманный ответ на трудную тему.
Hej Trip, díky za vynikající a promyšlené odpovědi na nelehké téma.

Преступление и наказание" это отличный пример книги, которую вам следует читать сейчас.
Zločin a trest" je výborný příklad knihy, kterou byste teď měli číst.

По дороге есть отличный магазин где можно прикупить вареный арахис.
Po cestě tam je výborný obchod, kde si můžete koupit pražené arašídy.

Эй Trip, спасибо за отличный и продуманный ответ на сложный вопрос.
Hej Trip, díky za vynikající a promyšlené odpovědi na obtížnou otázku.