ОТПРАВИТСЯ ДОМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• půjde domů
• pojede domů
• jít domů

Примеры использования Отправится домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отправится домой.
Půjde domů.

Никто не отправится домой.
Nikdo nejde domů.

Он здесь застрял. Хочет отправится домой.
Uvízl tady a chce jít domů.

Никто не отправится домой, пока вор не будет пойман.
Nikdo nepůjde domů, dokud nenajdeme viníka.

Она может теперь отправится домой.
Teď nemůžu jít domů.

Она сказала, что отправится домой к своей матери.
Napsala mu, že odešla domů za svou matkou na venkov.

Вряд ли он сегодня отправится домой.
Nemyslím si, že dneska půjde domů.

Когда мы завершим свою миссию," Наутилус" отправится домой.
Až dokončíme naši misi, Nautilus popluje domů.

Она уже скоро отправится домой.
Už brzy by měla jít domů.

Думаю, нам лучше немедленно отправится домой.
Myslím, že raději půjdeme domů.

Миссис Стоунер отправится домой, когда я скажу. Она не поедет домой утром.
Paní Stonerová půjde domů až to řeknu já a zítra ráno to nebude.

Она сказала, что отправится домой.
Říkala, že pojede domů.

Он завезет ее в школу в Нью-Йорк, а потом отправится домой.
Vysadí ji ve škole v New Yorku, a pak jede domů.

Один останется, другой отправится домой В новом популярном шоу Сильвестра Сталонне.
Jeden zůstane, druhý půjde domů, v novém pořadu Sylvestera Stallona.

Ладно, парни, вы готовы отправится домой?
Tak dobře, už jste připraveni jít domů?

Похоже я раньше стану бабушкой, прежде чем этот парень отправится домой.
Já budu dřív babičkou, než ten kluk půjde domů.

Съедим по куску, и, кто был не прав, отправится домой голым.
Dáme si plátek a ten, co neměl pravdu, půjde domů nahý.

Тогда это не должно занять много времени дорогуша Потому что однажды сделав это правильно, мы наконец сможем отправится домой! единицу.
Tak to aby to netrvalo moc dlouho, aby jsme mohli jít domů, až to vypočítáš správně.

В воскресенье после завтрака, отправится домой.
V neděli po snídani, odjezd domů.

Только он всегда решал, кто отправится домой.
On vždy rozhodoval o tom, kdo půjde domů.

Я буду охранять портал, но она отправится домой!
Budu chránit portál, ale ona pomaže domů!

Передай Лыбе, если он снова придет без бабла, то отправится домой в коробке.
Usměji se, když se zase objeví na světle ještě jednou, protože pak pojede domů v krabici.

Я хочу отправиться домой… к моему сыну.
Chci jít domů. Za mým synem.

Я уверен что именно мне сегодня придется отправиться домой.
Jsem si dost jistý… že budu ten jeden, co půjde domů.

Нет, я лучше отправлюсь домой и увижу детей с мужем.
Ne, měla bych jít domů, za dětmi… a za manželem.

Отправляюсь домой заниматься сумасшедшим сексом.
Teď půjdeme domů a užijeme si šílený sex.

Вы можете отправляться домой утром.
Zítra můžete jít domů.

Убьем этого архангела, и отправимся домой.
Zabijeme toho Arca a půjdeme domů!

Так несправедливо и неправильно, что Халид отправляется домой.
Je nespravedlivé a obscénní, že Khalid jede domů.

Отправляйтесь домой.
Můžete jít domů.