Примеры использования Отправить письмо на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отправить письмо.
Poslat zprávu.Мне нужно отправить письмо бабушке.
Musím poslat zprávu babičce.Отправить письмо".
Я просто хочу отправить письмо, брат.
Отправить письмо'% 1.
Poslat email příjemci'% 1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Мне надо отправить письмо, а потом я занят.
Musím poslat dopis. Pak nemám čas.Какой-то идиот использовал эту марку, чтобы отправить письмо.
Nějaký idiot tím chtěl poslat dopis.Но также хочу отправить письмо главе варваров.
Ale také pošlu dopis dynastii Ťin.Надеюсь, вы не против, мэм. Мне надо было отправить письмо.
Snad to nevadí, madam, taky jsem dostala mail.Отправить письмо домой с мешком на ваш почтовый ящик.
Poslat dopis domů s taškou na vaší poštovní schránky.Он так и не пришел ко мне сказать куда отправить письмо.
Nedodal mi pak adresu, na kterou bych ten dopis poslal.Отправить письмо домой с полиэтиленовым пакетом на коробке….
Poslat dopis domů s plastovém sáčku na krabici….На самом деле… Позвольте и мне отправить письмо в прошлое!
Vlastně… aby jste mě nechali poslat zprávu do minulosti!Это ничего не меняет. Он мог напасть на нее и отправить письмо.
To nic nemění na tom, že ji mohl napadnout a e-mail poslat potom.Доктор Шелдон Купер должен отправить письмо его идеальной паре.
И если вы уходите, они должны позвонить вам один раз, отправить письмо и все.
A když skončíte, mají vám jednou zavolat, poslat dopis a to je vše.Значит, любому кто захочет отправить письмо придется лизать мое лицо?
Takže každý, kdo chce odeslat dopis, mi musí olíznout tvář?У парня была кишка тонка даже отправить письмо самому.
Ani neměl koule na to, aby poslal dopis jako z Milého Johna.Мы можем отправить письмо говорящее о том, что она выиграла свидание с Джастином Бибером.
Můžeme jí poslat e-mail s tím, že vyhrála- rande s Justinem Bieberem.Через некоторое время он вышел отправить письмо… и увидел какого-то подозрительного типа рядом с машиной.
A chvíli potom šel poslat dopis, a všiml si nebezpečně vypadajícího, podezřelého chlápka stojícího u auta.Когда вы закончите набор текста сообщения, нажмите кнопку Отправить письмо и ваше сообщение будет немедленно Отправлено. .
Když jste dokončili psaní zprávy, stiskněte tlačítko' odeslat email' tlačítko a vaše zpráva bude Вам придется отправить письмо с подробной информацией о проблеме и ждать ответа несколько дней!
Musíte jim poslat e-mail s podrobnostmi o vašich konkrétních potížích a počkat několik dní, než obdržíte odpověď!Или, может быть, вы захотите отправить письмо владельцу, когда одна из его блокировок прерывается или перехватывается.
Nebo možná budete chtít poslat e-mail majiteli, když je jeden z jejich zámků rozbit nebo ukraden.Если вы хотите отправить письмо или небольшой пакет- и не должны слушать для автомобиля рога почтальона- вы можете положить их в сумку прямо в почтовый ящик вместе с деньгами.
Chcete-li poslat dopis nebo malý balíček- a nemusím poslouchat na pošťáka má klakson- můžete skutečně dát do sáčku přímo ve schránce spolu s penězi.Если вам нужно сбросить пароль, Google отправит письмо на ваш дополнительный адрес электронной почты.
Potřebujete-li resetovat heslo, Google vám může poslat e-mail na sekundární e-mailovou adresu.И я уже отправила письмо Барту, и я знаю, он согласится.
A už jsem poslala mail Bartovi a vím, že s tím Отправь письмо." Дорогая миссис Хаммонд.".
Pošli dopis." Drahá paní Hammondová.Откуда было отправлено письмо?
Odkud byl ten email poslaný?Этот монстр отправил письмо в мой дом.
To monstrum nám posílá dopisy.Когда я отправил письмо, мне не пришло в голову.
To mě nenapadlo, když jsem ti ten dopis posílal.
