ОТСТРАНЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• suspendování
• suspendace
• suspendaci
• vyloučení
• odvolání
• suspenze

Примеры использования Отстранение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отстранение отменено.
Suspenze zrušena.

Отмените мое отстранение.
Zrušte mé vyloučení.

Ее отстранение подождет!
To počká. Bethany!

Два официальных выговора, отстранение.
Dvě formální důtky, suspendace.

Отстранение, может и хуже.
Suspendování, možná hůř.

Все в песке и всяких там… отстранение?
Jsou všichni od písku nebo co a… odvolání?

Отстранение остается в силе.
Suspenze zůstává platná.

Ты заслужил отстранение так же, как и мы.
Zasloužíte si suspendaci, stejně jako my.

Отстранение или увольнение.
Suspendování nebo výpověď.

Нет же, это просто отстранение на две недели.
Ne, je to jen 2 týdenní suspendování.

Отстранение Войта прекращено.
Voight se vyhnul suspendování.

Услышала про отстранение, зашла помочь.
Přišla jsem pomoct s tou pozastavenou licencí.

Мое отстранение наконец закончилось.
Můj odklad konečně skončil.

Вы заработали себе отстранение, агент Берк.
Právě jste si vysloužil suspendování, agente Burke.

Твое отстранение сделало нас уязвимыми.
Tvoje suspendování bylo námi odhaleno.

Я думал, что вы, вероятнее, предпочтете отстранение.
Myslel jsem, že dáte přednost suspendování.

Отстранение на шесть месяцев из ординатуры.
Šest měsíců suspendace z programu rezidentů.

При некотором везении, недельное отстранение без оплаты.
S trochou štěstí, týdenní suspenzace bez příjmu.

Отстранение стандартная процедура В данной ситуации!
V takových případech je suspendování běžný postup!

Позволяет ли мое отстранение ответить на вопрос?
Brání mi mé suspendování, abych na tuto otázku odpověděl?

Я знаю, дл€ теб€ это были т€ желые времена и еще это отстранение.
Vím, že máš teď těžké období a navíc ta suspendace.

Ну, если проиграю, отстранение станет постоянным.
No, kdybych prohrál svůj případ, suspendování by bylo trvalý.

Отстранение на три месяца за оскорбление члена Коллегии адвокатов.
Tříměsíční suspendování za napadení člena advokátní komory.

Мое двухлетнее отстранение закончилось и я снова у руля.
Mé dvouleté suspendování skončilo a jsem zpátky ve hře.

Если приблизишься к ней снова то столкнешься с большим, чем просто отстранение.
Ještě jednou se k ní přiblížíš a budeš čelit něčemu horšímu, než jen suspendaci.

Для ясности- отстранение на шесть месяцев из ординатуры.
Aby bylo jasno, šest měsíců suspendace z programu rezidentů.

Ты героически заработал запись к полицейскому психологу и трехдневное отстранение.
Svým hrdinstvím sis vysloužil schůzku s policejním psychologem- a třídenní suspendaci.

Тебе грозит отстранение на 6 месяцев и до слушаний ты в административном отпуске.
Čelíte šesti-měsíční suspendaci a až do slyšení máte dočasnou výpověď.

Смогла только накопать отстранение за нетрезвое вождение 2 года назад.
Našla jsem jen suspendování kvůli řízení v opilosti, stalo se to před dvěma lety.

Моррисоны согласились отозвать обвинение взамен на недельное отстранение Эдвардс.
Morrisovi souhlasili, že stáhnou obvinění, pokud bude Edwardsová na týden suspendována.