ОФИЦИАЛЬНУЮ ЖАЛОБУ на Чешском - Чешский перевод

• oficiální stížnost
• formální stížnost

Примеры использования Официальную жалобу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я подаю официальную жалобу!
Podám oficiální stížnost!

Он хочет подать официальную жалобу.
Chce vznést formální stížnost.

Он подал официальную жалобу на меня.
Podal na mně oficiální stížnost.

Если Эми подаст официальную жалобу.
Jestli Amy podá oficiální stížnost.

Я подам официальную жалобу в школьный совет.
Podám na ni školní radě oficiální stížnost.

Я выслушаю официальную жалобу.
Příjmu oficiální stížnost.

А что если она выдвинет официальную жалобу?
Co když podá oficiální stížnost?

Он подал официальную жалобу.
Podal oficiální stížnost.

Эта женщина подала официальную жалобу.
Tato žena podala oficiální stížnost.

Я отправлю официальную жалобу вашему начальству.
Podám formální stížnost vašemu nadřízenému důstojníkovi.

Тогда подай официальную жалобу.
Tak podej formální obvinění.

Она позвонила Скиннеру, подала официальную жалобу.
Zavolala Skinner, podal formální stížnost.

Желаете подать официальную жалобу?
Budete chtít podat formální stížnost?

Я подам официальную жалобу на вашего руководящего офицера.
Podám formální stížnost vašemu velícímu důstojníkovi.

Ты мог бы подать официальную жалобу.
Mohl byste podat formální stížnost.

Вы хотите подать официальную жалобу от имени вашего сына?
Chceš vznést formální stížnost jménem svého syna?

Капитан Ферилло подал официальную жалобу.
Kapitán Ferillo podal oficiální stížnost.

Кто-нибудь подавал официальную жалобу домовладельцам?
Podal někdo oficiální stížnost u správce?

Вы подали на судью Харпер официальную жалобу.
Podal jste formální stížnost na soudkyni Harperovou.

Я бы хотела подать официальную жалобу… на Билли.
Chci podat oficiální stížnost. Na Billyho.

Дамы и господа, я хочу сделать официальную жалобу.
Dámy a pánové, ráda bych vznesla formální stížnost.

Я бы хотела подать официальную жалобу на Билли.
Chtěla bych na Billyho podat oficiální stížnost.

Я выслушаю официальную жалобу, если жертва предъявит обвинения.
Pokud mě oběť kontaktuje, vyslechnu oficiální stížnost.

Я бы хотела подать официальную жалобу… на Билли.
Chtěla bych podat oficiální stížnost. Na Billyho.

Она подала официальную жалобу, ссылаясь на отделение церкви от государства.
Vyplnila oficiální stížnost poukazující na oddělení církve a státu.

Симона Мэгон подала официальную жалобу на Дуэйна.
Simone Magonová podala na Dwayna oficiální stížnost.

Я составлю официальную жалобу вашему старшему инспектору, который, кстати, мой друг, и который, кстати, в моем доме прямо сейчас, так что.
Podám oficiální stížnost vašemu nadřízenému, který je jen tak mimochodem můj kamarád a který je jen tak mimochodem zrovna tady jako můj host, takže.

Не желаете ли подать официальную жалобу?
Považuji to za velmi nečestné. Chcete podat oficiální stížnost?

Офицер Ромэн, патрульный Делука подал на вас официальную жалобу за нанесение физических увечий.
Důstojníku Romane, strážník Deluca podal proti vám oficiální stížnost za napadení.

Потому что я подам капитану официальную жалобу на вас.
Protože hodlám vyplnit oficiální stížnost kapitánovi.