ОФИЦИАНТКИ на Чешском - Чешский перевод

• servírky
• číšnice
• servírka
• servírce
• servírku
• číšnici
• servírek
• čísnice

Примеры использования Официантки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или официантки?
Nebo číšnice?

Ты в курсе насчет официантки?
Slyšela jsi o té servírce?

От официантки до хозяйки.
Z čísnice majitelkou.

Ты разрушил все из-за официантки!
Zničil jsi to kvůli číšnici!

Да не, официантки- твоя тема.
Číšnice jsou tvoje specialita.

Официантки спрашивают" Вам налить?
Servírka se ptá:" Můžu vám dolít?

У нас нет официантки, у нас только… ну.
Nemáme servírku nebo tak, akorát.

Сын официантки ходит в школу вместе с ним.
Dítě té číšnice s ním chodí do školy.

Для своей любимой официантки- все что угодно.
Cokoliv pro mou oblíbenou servírku.

У нашей официантки огромные банки♪!
Naše číšnice mají obrovské. plechovky!

Опустилась с принцессы Парк Авеню до официантки.
Od princezny z Park Avenue k číšnici.

Леди и официантки, я великий Хан- дини!
Dámy a číšnice, jsem Velký Han-dini!

Меня не интересует мнение какой-то официантки.
Nepotřebuju, aby na mě byla servírka drzá.

Даже официантки не могут вас различить.
Dokonce ani ta servírka vás nerozezná.

Ее второй работой была должность официантки в кофейне.
Přivydělávala si jako servírka v kavárně.

А в Биг Бой официантки не кричат на посетителей.
U Big Boye na tebe číšnice nekřičí.

Поскандалил с тремя парнями из-за официантки.
Začal se hádat se třemi muži kvůli nějaké servírce.

Лучше вас официантки у меня не было.
Jste ta nejlepší servírka, která mě kdy obsluhovala.

Я слышал, что все началось из-за моей официантки.
Zaslechl jsem, že to začala jedna z mých servírek.

Этой милой официантки нигде не видно, да? Не кричи.
Nevidíš někde tu roztomilou servírku? Nekřič.

Пиво по 50 центов и полуобнаженные официантки как в том притоне.
Pivo za 50 centů a servírky nahoře bez, jako v.

Да, три официантки видели его в закусочной той ночью.
Jo, tři servírky nahlásily, že ho tu noc viděly v baru.

Карлос говорил, что отец бросил вас ради официантки в Эль Пасо.
Carlos říkal, že jeho otec odešel kvůli nějaké servírce v El Paso.

Работа официантки состоит в том, чтобы люди купили что-то здесь.
Úkolem servírky je donutit lidi, aby si tu něco koupili.

И они разрешали бесплатно приехать только детям шерифа. А не официантки.
A volný pobyt dají jen dítěti šerifa, ne servírce v bistru.

Или для официантки в Hooters или где еще там они могут сработать.
Nebo pro servírky v Hooters nebo na ty, na které to zabírá.

Бобби не должен видеть меня в форме официантки или мой профиль справа.
Bobby mě ještě neviděl v uniformě servírky, nebo z pravého profilu.

Ребята, другие официантки попросили меня спросить вас кое о чем.
Kluci, ostatní servírky mě požádaly, abych se na něco zeptala.

Несмотря на небольшую усталость, вечернее представление от официантки было приятным штрихом к концу дня.
Přestože působilo nevěrohodně, večerní představení od servírek byl pěkný závěr večera.

Ну… Есть официантки с моей работы и милый маленький магазинчик в старом городе.
No, servírky u mě v práci a ten milý obchůdek v Old Town.