ПАКЕТОВ ДРАЙВЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• balíčků ovladačů
• balíčky ovladačů

Примеры использования Пакетов драйверов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавление пакетов драйверов на сервер.
Přidání balíčků ovladačů na server.

Извлечение и добавление пакетов драйверов.
Extrakce a přidání balíčků ovladačů.

Добавление пакетов драйверов в образ загрузки.
Přidání balíčků ovladačů do spouštěcí bitové kopie.

Получение и добавление пакетов драйверов на сервер.
Získání a přidání balíčků ovladačů na server.

Добавление пакетов драйверов в образ загрузки.
Přidání balíčků ovladače ke spouštěcí bitové kopii.

Группа драйверов- это набор пакетов драйверов.
Skupina ovladačů je kolekce balíčků ovladačů.

Добавление пакетов драйверов в образы загрузки.
Přidání balíčků ovladačů do spouštěcích bitových kopií.

Инструкции по управлению и развертыванию пакетов см. в разделе Развертывание пакетов драйверов.
Pokyny pro správu a nasazení balíčků naleznete v tématu Nasazení balíčků ovladačů.

Установка пакетов драйверов и образа установки.
Postup instalace balíčků ovladačů a instalační bitové kopie.

На экране Устанавливаемые пакеты выберите Установка только пакетов драйверов, соответствующих оборудованию клиента.
Na obrazovce Balíčky k instalaci vyberte možnost Instalovat pouze balíčky ovladače odpovídající hardwaru klienta.

Добавление пакетов драйверов в группы драйверов..
Postup přidání balíčků ovladačů do skupin ovladačů..

Инструкции по настройке этих атрибутов для развертывания пакетов драйверов см. в разделе Развертывание пакетов драйверов.
Pokyny ke konfiguraci těchto atributů za účelem nasazení balíčků ovladačů naleznete v tématu Nasazení balíčků ovladačů.

Добавление пакетов драйверов в образ загрузки с помощью командной строки.
Postup přidání balíčků ovladačů do spouštěcí bitové kopie pomocí příkazového řádku.

После настройки нужных групп драйверов все готово для добавления в них пакетов драйверов, в соответствии со следующей процедурой.
Po dokončení konfigurace skupin ovladačů jste připraveni do nich přidat balíčky ovladačů, jak popisuje následující postup.

Развертывание пакетов драйверов на клиентских компьютерах можно настроить тремя способами.
Nasazení balíčků ovladačů do klientů lze konfigurovat třemi způsoby.

По этой причине рекомендуется добавлять в группу одновременно не более 2000 пакетов драйверов( хотя никакое принудительное ограничение не установлено).
Z tohoto důvodu doporučujeme, abyste do skupiny najednou přidali nejvýše 2000 balíčků ovladačů( ačkoli tento počet není nijak omezen).

Добавление пакетов драйверов в образ загрузки с помощью интерфейса Windows.
Postup přidání balíčků ovladačů do spouštěcí bitové kopie pomocí rozhraní systému Windows.

Службы развертывания Windows можно использовать для добавления пакетов драйверов на сервер и последующего развертывания их на клиенты при установке по сети.
Pomocí Služby pro nasazení systému Windows můžete na server přidat balíčky ovladačů a poté je během síťové instalace nasadit do klientů.

Развертывание всех пакетов драйверов из группы драйверов на клиентские компьютеры Сценарий 3.
Scénář 3: Nasazení všech balíčků ovladačů ve skupině ovladačů do klientů.

Службы развертывания Windows можно использовать для добавления пакетов драйверов на сервер и их настройки для развертывания на клиентские компьютеры вместе с образом установки.
Pomocí Služby pro nasazení systému Windows lze na server přidat balíčky ovladačů a nakonfigurovat je tak, aby byly do klientských počítačů nasazeny společně s instalační bitovou kopií.

Сценарий 2. Развертывание пакетов драйверов с помощью фильтров, определяющих клиенты, которым предоставлен доступ к каждой группе драйверов..
Scénář 2: Nasazení ovladačů balíčků s použitím filtrů k definování klientů, kteří mají přístup k jednotlivým skupinám ovladačů..

После добавления пакетов драйверов на сервер можно определить, какие клиенты получат драйверы, с помощью групп драйверов, кроме того, можно добавить драйверы в образы загрузки.
Po přidání balíčků ovladačů na server lze pomocí skupin ovladačů definovat, kteří klienti mají obdržet ovladače, a přidat ovladače do spouštěcích bitových kopií.

Установка пакетов драйвера на сервере печати.
Instalace balíčků ovladačů tiskáren na tiskový server.

Добавьте пакеты драйверов на сервер служб развертывания Windows.
Přidejte balíčky ovladačů na server Služby pro nasazení systému Windows.

Этот раздел содержит сведения об управлении клиентскими компьютерами, образами и пакетами драйверов.
Tento oddíl obsahuje informace o správě klientských počítačů, bitových kopií a balíčků ovladačů.

Пакеты драйверов сторонних изготовителей.
Balíčky ovladačů od jiných výrobců.

Дополнительные сведения см. в разделе Управление пакетами драйверов.
Další informace naleznete v tématu Správa balíčků ovladačů.

Применимость: пакеты драйверов, соответствующие оборудованию клиента.
Použitelnost: Balíčky ovladačů odpovídající hardwaru klienta.

Следуйте инструкциям мастера, чтобы добавить пакеты драйверов.
Pomocí pokynů průvodce přidejte balíčky ovladačů.

В раскрывающемся меню Применимость, выберите Все пакеты драйверов в группе.
V části Použitelnost vyberte z rozevírací nabídky položku Všechny balíčky ovladačů ve skupině.