ПАРМЕЗАН на Чешском - Чешский перевод

• parmezán
• parmazán
• s parmazánem
• parmesane

Примеры использования Пармезан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как пармезан?
Jak chutná?

Можешь передать пармезан?
Podáš mi parmazán,?

Есть Пармезан?
Nemáte parmezán?

Только добавим пармезан.
Právě to sypu parmazánem.

Нашли Пармезан?
Našli jste parmezán?

Спасибо, мистер Пармезан.
Děkuji vám, pane Parmesane. Díky.

Нет, это пармезан.
Ne, to je parmezán.

Я забыл попросить пармезан.
Zapomněl jsem požádat o parmazán.

Я забыла пармезан.
Zapomněla jsem na parmazán.

А еще есть 24- месячный Пармезан.
Nebo tu mám 24 měsíční Parmezán.

Пармезан это четвертый сыр в пицце с четырьмя сырами.
Parmazán je čtvrtý sýr naší čtyř sýrové pizzy.

Чеснок, сушенный томат, пармезан.
Česnekovo-rajčatové s parmazánem.

Я просил" романо", а не пармезан, придурок.
Chtěl jsem Romano, ne s parmazánem, ty blbe.

Мы все время используем этот пармезан.
Používáme tenhle parmazán pořád.

Теперь смешиваем яйца… пармезан… спагетти… и петрушку.
Teď přimícháme vajíčka parmazán špagety a petržel.

Фрикадельки, баклажан и пармезан.
Masovýho hrdinu s lilkem a parmezánem.

Глава паста, небольшой выбор, но хорошо: Ригатоните Pomodoro баклажан пармезан, Тальолини с трюфельным кремом, черный спагетти креветками и спаржей….
Kapitola těstoviny, malý výběr, ale dobré: Rigatoni Pomodoro lilek parmazán, Tagliolini s lanýžovým krémem, černá špagety krevetami a chřestem….

Ну ладно, подловила, Джин Пармезан!
Tak jo, nachytala jsi mě, Gene Parmesane.

Вот так, я бы приготовил что-то поинтереснее, вы типичный холостях, нет настоящей еды в шкафах, так что… пармезан?
Tedy, uvařil bych něco mnohem zajímašjího, ale jste klasický starý mládenec, který nemá ve skřínkách žádné opravdové jídlo, takže… parmazán?

Вы знаете, что он помог популяризировать пармезан в Америке?
Uvědomujete si, že zpopularizoval parmezán v Americe?

Рецепт печенья с сердечным рецептом рождественских печеньков Пармезан.
Hearty vánoční recept recept na parmezán olivové sušenky.

Тони, не забудь сказать дяде Луи что я оставила красное вино и Пармезан в холодильнике.
Tony, řekni strýčkovi, že víno a parmazán jsem dala do ledničky.

Для 2 порций: 500 г gnocchi 30 штук маслин( потрошеная) 150 г творога 1 куча лука 1 лимон соль перец Стертый пармезан Те, кто любит соленья, должны обязательно использовать наши маринованные оливки вместо обычных!
Pro 2 porce: 500 g noky 30 kusů černých oliv( vykuchaných) 150 g tvarohu 1 banda pažitku 1 citron sůl pepř Strouhaný nějaký parmezán Ti, kteří mají laskavost, by měli určitě používat naše nakládané olivy místo běžných!

И я приготовила твою любимую курицу пармезан.
Upekla jsem tvé oblíbené kuře na parmezáně.

Однако хирургическое вмешательство со стороны автора надписи имело следствием ампутацию совершенно здоровой части слова« пармезан» и добавление бессодержательной, но претенциозной приписки« плюс».
Výsledkem tohoto chirurgického zákroku je amputace dokonale zdravé části slova,, parmezán" a její náhrada prázdnou, leč okázalou příponou,, plus".

У меня есть… суп пломик и баклажановый пармезан.
Mám tu… plomekovou polévku a baklažán s parmazánem.

Ингредиенты 500 г тоста 1/ 2 луковицы 150 г сыра смешанный( Bergkäse/ Appenzeller) 125 мл молока 2 яйца Мука 2EL 1 столовая ложка оливкового масла, 1 ст. л. масла Соль, перец, свежая петрушка также Масло и пармезан подготовка Вырежьте тост в маленькие кубики и поместите в миску. Приправить солью и перце.
Přísady 500g toastu 1/2 cibule 150g smíšeného sýra( Bergkäse/ Appenzeller) 125 ml mléka 2 vejce 2EL mouka 1 polévková lžička olivového oleje, 1 polévková lžíce másla Sůl, pepř, čerstvá petrželka také Máslo a parmezán příprava Smažte toast na malé kostičky a vložte do misky. Smažte sůl a pepř. Sýr nakrájíme na.

Я думал, ты сказала, что собираешься купить пармезан.
Myslel jsem, že jsi říkala, že jsi plánovala přinést parmezán.

Грибные ризотто с травяным соусом песто и сыром пармезан 149,-.
Houbové rizoto s bylinkovým pestem a parmazánem 149,-.

И, Дженна, тебе надо подстричь свою башку, дорогуша, потому что либо у тебя завелись вши, или перхоть, или официант постругал свежий пармезан на твои плечи.
A Jenno, ty by sis měla oholit tu svoji velkou hlavu, holka, protože buď máš vši nebo lupy, nebo ti servírka nadrobila na ramena čerstvý parmazán.