ПЕРЕРЫВ ОКОНЧЕН на Чешском - Чешский перевод

• přestávka skončila
• konec přestávky
• konec pauzy
• pauza skončila

Примеры использования Перерыв окончен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перерыв окончен.
Konec pauzy.

Все, перерыв окончен.
Pauza skončila.

Перерыв окончен.
Pauza skončila.

Макс, перерыв окончен.
Maxi, konec přestávky.

Перерыв окончен.
Konec výcházek.

Обеденный перерыв окончен.
Obědová pauza končí.

Перерыв окончен.
Konec přestávky.

Итак, перерыв окончен.
Dobrá, přestávka skončila.

Перерыв окончен.
Tak konec pauzy.

Ладно, перерыв окончен.
Dobře, přestávka skončila.

Перерыв окончен.
Přestávka skončila.

Ну так перерыв окончен!
Pauza je u konce.

Перерыв окончен.
Je konec přestávky.

Все, иди, перерыв окончен.
Tak pojď. Přestávka skončila.

Перерыв окончен, парни.
Konec pauzy, hoši.

Так, малыш, перерыв окончен.
Dobře, zlato, pauza skončila.

Перерыв окончен..
Je po přestávce.

Роуз, твой перерыв окончен.
Rose, tvoje přestávka skončila.

Эй, перерыв окончен.
Hele, přestávka skončila.

Ладно, дорогая, перерыв окончен.
Dobrá, zlato, konec přestávky.

Ладно, перерыв окончен, народ!
Dobrá, konec přestávky, děcka!

Перерыв окончен. Видишь? Я работаю?
Přestávka skončila, vidíš?

Ладно, перерыв окончен.
Dobře, konec schůzky. Nashovy důkazy.

Перерыв окончен, шевелитесь! За работу!
Konec přestávky, do práce!

Простите, мой перерыв окончен.
Omlouvám se, skončila mi pauza.

Перерыв окончен, возвращайся на рабочее место.
Konec pauzy, zpátky na místo.

Ладно, бездельники, перерыв окончен.
Tak jo, lenoši, přestávka skončila.

Я просто сказал: перерыв окончен Протестуем!
Já jsem jenom řekl, že je konec přestávky.

Я так рада, что этот перерыв окончен..
Jsem tak ráda, že je ta pauza za námi.

Я хочу сказать- перерыв окончен.
A říkám to kvůli tomuhle: Přestávka skončila.