ПЕЧАЛЬНО ИЗВЕСТНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• nechvalně známý
• neslavný
• nechvalně proslulý
• notoricky známý

Примеры использования Печально известный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Печально известный разбойник.
Nechvalně známý bandita.

Наконец- то, печально известный агент Гиббс.
Konečně, neslavně známý Agent Gibbs.

Печально известный Нил Кэффри.
Nechvalně známý Neal Caffrey.

Давайте посмотрим на печально известный пример.
Pojďme se podívat na neslavný příklad.

Печально известный Бойд Краудер.
Nechvalně známý Boyd Crowder.

Родни Карузо, печально известный мафиози?
Rodney Caruso, ten nechvalně známej gangster?

Печально известный диск Вонг Фэй.
Neblaze proslulé CD Faye Wong.

Так это ты- печально известный Дэмиен Дарк.
Takže ty jsi ten nechvalně známý Damien Darhk.

А, печально известный Голландец.
Jistě, nechvalně proslulý Holanďan.

Чарльз, это печально известный Колин Макникол.
Charlesi, tohle je nechvalně známý Colin McNichol.

Печально известный Себастьян Иган?
Ten nechvalně známý Sebastian Egan?

А вы, должно быть, печально известный Харви Спектер.
Vy musíte být ten neblaze proslulý Harvey Specter.

Печально известный детектив Беннет.
Detektiv Bennett byl smutný případ.

Еще пример- печально известный стих об убийстве неверных.
Nebo ten nechvalně známý verš o zabíjení nevěřících.

Печально известный Стерлинг Арчер, частный сыщик.
Nechvalně známý Sterling Archer, soukromé očko.

Мне сказали, что этот человек- печально известный преступник.
Slyšel jsem, že ten muž je známý zločinec.

Да, печально известный Пальметто.
Ano, ten nechvalně známý případ Palmetto.

Среди методов сирийского режима и российского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов, который описывается так:.
Mezi metody používané syrským režimem a ruskou vládou patří především nechvalně známý„ double tap“, který v praxi vypadá takto.

А ее печально известный брат находится в тюрьме.
Její nechvalně známý bratr je ve vězení.

Проблема, Однако, является то, что многие из этого MLM бизнеса приходят с большим количеством неудовлетворенности клиентов, в том числе печально известный Monat пирамида афера.
Problém, nicméně, je skutečnost, že mnoho z těchto MLM firmy přicházejí se spoustou nespokojenosti zákazníka, včetně neslavný Monat pyramidové podvody.

Печально известный медиа- эксперт по эффективности.
Je nechvalně proslulý expert na efektivitu medií.

Ух ты, неужто это печально известный капитан Сиско и его друг Лудильщик.
No, jestli to není ten notoricky známý kapitán Sisko. A jeho přítel Kutil.

Это печально известный лидер террористов, Мухаммед Мустафа.
Toto byl nechvalně známý teroristický vůdce Mohammed Mustafa.

Их отношения дерзкий и печально известный" Мы собираемся взять на себя мир покера" линия испортились люди молодого выскочки.
Jejich neomalené postoje a neslavný" Chystáme se převzít pokerového světa" linie zakysanou lidí mladých zbohatlíků.

Печально известный частный сыщик на службе у богатых и влиятельных.
Byl nechvalně známý soukromý detektiv všech bohatých a mocných.

Да, но я печально известный непокорностью Гарри Босх.
Jo, ale já jsem notoricky vzdorovitý Harry Bosch.

Печально известный Властелин Grind держит его ежемесячные покер испытаний мясорубку.
Neslavný Pán Grind je držel měsíční poker brusky zkoušky.

Печально известный атлет… Клетки перрисез, финал чемпионата… спорное решение.
Světoznámý sportovec… hokejbal, finále šampionátu kontroverzní rozhodnutí.

Печально известный закон о монетизации социальных льгот, который заменяет различные льготы на денежные компенсации,- типичный тому пример.
Nechvalně proslulý zákon o monetarizaci sociálních výhod, který převádí materiální příspěvky na peněžité dávky, je vzorovým příkladem.

Печально известный вампирский террорист Рассел Эджингтон был заснят на камеру видеонаблюдения в общежитии Университета Луизианы, ставшего объектом жестокого нападения вампиров, унесшего 22 жизни.
Nechvalně známý upíří terorista Russell Edgington, byl natočen na bezpečnostní kameru v jednom klubu v Louisianě, kde brutálně zavraždil 22 členů bratrstva.