ПЛАВАЮЩИЕ на Чешском - Чешский перевод

• plovoucí
• plavou

Примеры использования Плавающие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плавающие машины.
Plovoucí auta.

Это черви, плавающие у него в глазу.
Jsou to červi. Plavou mu v oku.

Плавающие острова.
Plovoucí ostrovy.

Hадолго уничтожает плавающие водоросли.
Trvale potírá plovoucí řasy.

Акулы, медузы, плавающие ножи. Они все там!
Žraloci, medúzy, plovoucí nože, všechno tu je!

Плавающие керамические пластины для здоровых волос.
Plovoucí keramické desky pro zdravější vlasy.

Могучие крепости плавающие по морям.
Mocná pevnost plovoucí na moři….

Плавающие палочки сохраняют свою форму и не загрязняют воду.
Plovoucí peletky jsou tvarově stálé a nezatěžují vodu.

Дамблдор делает плавающие свечи в кафе.
Brumbál dělá plavoucí svíčky v kavárně.

В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы.
A jeho, jsou koráby, plující vztýčené mořem, horám podobné.

Что вы на них увидите- плавающие в пространстве маленькие точки.
Uvidíte tyto malé tečky vnášející se v prostoru.

Квантовый компьютер. Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии.
Kvantový počítač. mm- elektrony plovoucí na supratekutého hélium.

Поэтому, есть многочисленные недействительные купоны, плавающие вокруг интернета.
Proto, tam jsou četné neplatné kupóny plovoucí kolem internetu.

Все ее одежда была тонкой и плавающие, и Мария заявили, что они" полны кружева".
Všechny šaty jsou tenké a plovoucí a Mary řekli, že" plné krajek.

Эта находится в Скоттсдейл, штат Аризона, и называется" Плавающие воспоминания.
Tady třeba v arizonském Scottsdale. Název je" Vznášející se vzpomínky.

Fly ваш самолет бросили все плавающие кольца, чтобы выиграть уровней в 3D- мире.
Fly vaše letadlo hodil všechny plovoucí kroužky vyhrát úrovně v 3D světě.

Рыбы, плавающие у поверхности воды, могут пострадать от сильных солнечных ожогов.
Ryby, které plavou u hladiny, mohou utrpět bolestivé popáleniny od slunce.

Умолкните, обитатели острова, который наполняли купцы Сидонские, плавающие по морю.
Umlknětež obyvatelé ostrovu, kterýž kupci Sidonští, plavíce se přes moře, naplňovali.

Плавающие водоросли связываются и получившиеся сгустки могут быть легко задержаны фильтром и удалены.
Plovoucí řasu vysráží a tu lze pak zachytit a odstranit filtrem.

Супергероя необходимо укротить эти плавающие этикетки и приклейте их наподвижной бутылок!
Superhrdiny je potřeba zkrotit ty plovoucí popisky a nalepte je na postupových lahví!

Сводная информация о счете в режиме реального времени, включая баланс, плавающие прибыли и убытки.
Resumé klientského účtu v reálném čase, včetně kapitálu na účtu, plovoucího zisku a ztráty.

Или плавающие примеси в масле из-за нарушения тока короткого замыкания между движущимися и статическими контактами.
Nebo plovoucí nečistoty v oleji, kvůli rozdělení proudu mezi kontakty pohyblivých a statických zkratu.

Не видел ли ты, что Бог подчинил вам то, что на земле, и корабли, плавающие в море по Его велению?
Což jsi neviděl, jak Bůh vám podrobil vše, co na zemi je, stejně jako lodi, jež po moři plují podle rozkazu Jeho?

Посмотрите, как охладить ваш телефон может быть продувкой всех иконок и виджетов в воздушном пространстве( Плавающие е).
Podívejte se, jak v pohodě telefon by mohlo být tím, že fouká všechny ikony a widgety se vzduchovou mezerou( plovoucí e).

Даже зеленые плавающие водоросли, коагулированные УФ- излучением на 1- ой ступени, на 2- ой ступени будут полностью отфильтрованы.
Dokonce i zelené plovoucí řasy, které v prvním stupni působením UV záření zhrudkovatěly, jsou ve druhém stupni odfiltrovány.

Для тормозов на фронте есть двойной диск с одним поршнем, плавающие суппорты Brembo зажима, Хотя за единственный размер диска 220 мм.
Pro brzdy na přední straně je dvojitý disk s jeden píst plovoucí třmeny Brembo upnutí, Zatímco za jedinou velikost disku 220 mm.

Почти все ипотечные кредиты имеют плавающие процентные ставки, изменяющиеся вместе с пятилетней ставкой, устанавливаемой Народным банком.
Téměř všechny hypotéky mají pohyblivou úrokovou míru, která se mění podle pětileté úvěrové sazby stanovené Lidovou bankou.

Плавающие гранулы корма предотвращают проблемы пищеварения, специфические для этих видов, и снабжает рыб всеми питательными веществами, необходимыми для здорового роста.
Plovoucí granulát předchází jejich specifickým trávicím problémům a zásobuje ryby všemi potřebnými výživnými látkami pro zdravý růst.

Сделать еще один шаг вы должны понимать повторное ворует, третьего уровня мышления, и фолд эквити в вашу игру, прежде чем вы можете переходить к четырех и пяти- бет диапазонах, плавающие вне позиции, и так далее.
Jít o krok dále, musíte pochopit, re-krade, třetí úrovně myšlení, a fold equity do hry, než budete moci přesunout na čtyři a pět sázkových řad, plovoucí mimo pozici, a tak dále.

Но то, что большинство недоумение и смущенные вас был длинный, гибкий, знаменательно, черная масса чего-то витает в центре изображения в течение трех синий, тусклый, перпендикулярной линий, плавающие в безымянных дрожжей.
Ale co nejvíce zmatený a zmatený jste byl dlouhý, rozhýbat, zlověstné, černá hmota něco vznášející se ve středu obrazu než tři modré, matné, kolmé plovoucí linky v bezejmenné kvasinek.