Примеры использования Плохой знак на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Плохой знак.
Это плохой знак.
Špatné znamení.Плохой знак.
Moc špatný znamení.Это плохой знак.
To je zlé znamení.Тишина- это плохой знак.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хороший знакномерной знакплохой знакэтот знаквосклицательный знакдурной знакдобрый знактоварные знакивсе знакивопросительный знак
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Это плохой знак.
Je to zlé znamení.Это всегда плохой знак.
To je vždy špatné znamení.Это плохой знак.
Moc špatný znamení.Обычно это плохой знак.
To nikdy není dobré znamení.Это плохой знак.
Spíš špatné znamení.Думаю, это плохой знак.
Hádám, že to není dobré znamení.Это плохой знак.
To je špatné znamení.Обычно это плохой знак.
To je většinou špatný znamení… Mmm.Это плохой знак.
Je to špatné znamení.Ну, это всегда плохой знак.
No, to je vždycky špatný znamení.Это плохой знак.
To není dobré znamení.Только что увидела плохой знак.
Právě jsem viděla zlé znamení.Это плохой знак.
To bude špatné znamení.Ящерица. Это плохой знак.
Ještěrka na mé holi… je zlé znamení.Это плохой знак.
Tak to je špatný znamení.Что, на случай, если ты не знал, плохой знак.
Což, pokud nevíš, není dobré znamení.Всегда плохой знак.
To je vždycky špatný znamení.Это плохой знак перед путешествием?
Tomu říkám zlé znamení před cestou?Ром уронил свою шляпу. Это плохой знак.
Romovi upadl klobouček, to není dobré znamení.И очень плохой знак для тебя.
A pro tebe velmi zlé znamení.Это плохой знак, если кто-то спит на диване.
Nikdy to není dobré znamení, když někdo spí na gauči.Даже ты не можешь отрицать, что это плохой знак для всех нас.
Nemůžeš popřít, jaké zlé znamení by to pro nás všechny znamenalo.А это плохой знак, что сейчас я вижу гораздо лучше?
Je to špatné znamení, že teď vidím mnohem líp?На фоне приближающихся промежуточных выборов, это плохой знак для администрации.
S předčasnými volbami v dohledu, to pro vládu není dobré znamení.Это плохой знак, когда люди раздают свои вещи.
Je to špatné znamení, když lidi začnou rozdávat své majetky.
