ПОДАРИ на Чешском - Чешский перевод

• dej
• dopřej
• koupit
• dát
• dejte
• věnuj
• daruj

Примеры использования Подари на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подари мне внуков.
Dej mi vnouče.

Да нет! Подари ей перстень!
Ale ne, musíš jí koupit prsten!

Подари мне ночь.
Dej mi jednu noc.

Тут плакат" Подари кровь".
Na plakát, kde je napsáno" Daruj krev.

И подари мне внука.
A dopřej mi vnuka.

Просто подари мне еще один танец.
Jen mi dopřej ještě jeden tanec.

Подари мне свое тело.
Dej mi své tělo.

Только подари мне мою брачную ночь.
Jen mi dopřej mou svatební noc.

Подари ей побрякушки.
Dejte jí šperky.

Кика, любимый, подари мне лучшие 20 минут в моей жизни.
Quico, lásko, pojď mi dát nejlepších 20 minut v mým životě.

Подари два кольца.
Koupit dva prstýnky.

Подари ей Блестящую.
Nebo jí dát Pozlátko.

Подари ей настоящий цветок.
Dejte jí pravou.

Подари им жуткую кошку.
Dej jim děsivou kočku.

Подари Лоре дневник, Эм.
Dej Lauře ten deník, Em.

Подари ему еще одного ребенка.
Dej mu další dítě.

Подари мне свадебный подарок.
Dej mi svatební dar.

Подари ей что-нибудь классное.
Dej jí něco hezkýho.

Подари мне одну ночь, Дьюи.
Věnuj mi jednu noc, Dewey.

Подари ей эту классную шляпу.
Měl bys jí koupit klobouk.

Подари мне еще один танец.
Věnuj mi ještě jeden tanec ♪.

Подари мне половину ее жизни.
Dejte mi půlku jejího života.

Подари ему маленький поцелуйчик, давай.
Dej mu pusinku, dělej.

Подари им небольшой СD- проигрыватель.
Mohla bys jim dát discmana.

Подари мне что-нибудь на память?
Nemohl bys mi dát něco na památku?

Подари мне поцелуй напоследок.
Můžeš mi dát polibek na rozloučenou.

Подари вот это своему другу Рою.
Tak tohle dejte svému příteli Royovi.

Подари ей эту банку изопоры майонеза!
Dej jí tuhle sklenici na majonézu!

Подари брату золото, собранное для якобитов.
Daruj svému bratrovi to Jakobitské zlato.

Подари это принцу как знак своих добрых пожеланий.
Dej tohle princi jako přání všeho nejlepšího.