ПОДТВЕРДИТ на Чешском - Чешский перевод

• potvrdí
• dosvědčí
• řekne
• potvrdit
• potvrdil

Примеры использования Подтвердит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он это подтвердит.
On vám to řekne.

И ее охрана это подтвердит?
A její ochranka to potvrdí?

Да, она подтвердит.
Jo, ta mi to dosvědčí.

Это подтвердит с десяток свидетелей.
Tucet svědků mi to potvrdí.

Броуди вам подтвердит.
Brody vám to řekne.

А Макс подтвердит это?
A Max ti to dosvědčí?

Кто-то это подтвердит?
Může to někdo potvrdit?

( бабино) Кто-нибудь это подтвердит?
Může vám to někdo potvrdit?

Герта все подтвердит в суде!
Gerti mi všechno dosvědčí u soudu!

Моя жена это подтвердит.
Moje paní vám to potvrdí.

Он подтвердит каждое мое слово.
On potvrdí každé mé vyřčené slovo.

Пусть Сигел подтвердит.
Chci, aby to Seigel potvrdil.

Кто подтвердит, что ты не нападал на меня?
Kdo dosvědčí, že jsi mě nenapadl?

У меня друг, который это подтвердит.
Mám kamarádku, která to dosvědčí.

Это лишний раз подтвердит твою вину.
Jenom to ještě víc potvrdí vaši vinu.

Пусть она подтвердит, что там не было телевизора.
Ať ti potvrdí, že tam nebyla žádná televize.

Любой, кто попробовал это, подтвердит: это правильно.
Každý, kdo to zkusil, to potvrdí: je to správné.

Слушайте, она подтвердит, что я был с ней всю ночь.
Podívejte, ona potvrdí, že jsem s ní byl celou noc.

Точно будем знать, когда лаборатория это подтвердит.
S jistou to budeme vědět, až to v laborce potvrdí.

Бетти… Это подтвердит то, что все о нас и так уже думают.
Potvrdí to, co si všichni o nás už tak myslí.

Подтвердит, что Бо Джентри наш выбор, если он доступен.
Potvrdit, že chceme Bo Gentryho, jak bude volný.

Учительница из садика в дамской комнате это подтвердит.
V koupelně je učitelka ze školky, která to potvrdí.

Верена, мой… жених подтвердит каждое моЄ слово.
Jsem si jistá… Že vám můj snoubenec potvrdí, vše co jsem vám řekla.

Я совершенно уверен, что баллистическая экспертиза это подтвердит.
Jsem si celkem jistý, že balistika to potvrdí.

Потому- что мы можем отследить его, и это подтвердит, что ты был там.
Protože ho můžeme vystopovat a potvrdit tak, kde jsi byl.

Тебе нужен человек, который подтвердит, что ты учился в Гарварде.
Budeš potřebovat někoho, kdo dosvědčí, žes chodil na Harvard.

Лоренцо подтвердит, что вслед за вами Умчались мы и только что вернулись.
Lorenzo dosvědčí, že jsme odjely hned po vás a vrátily se teď.

Если доктор Бэннетт подтвердит, что сердце здорово, я подпишу.
Když doktor Bennett řekne, že je jeho srdce v pořádku, podepíšu to.

Если его подружка подтвердит… а она это сделает… мы не получим ордер.
Jestli to přítelkyně potvrdí, a ona to udělá… nedostaneme povolení.

Адвокат, мистер Миллс, подтвердит, я сделал все, чтобы предупредить.
Můj advokát pan Mills mi dosvědčí, že jsem vás dostatečně varoval.