ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЗГЛЯДЫ на Чешском - Чешский перевод

• politické názory
• politické přesvědčení
• politické postoje

Примеры использования Политические взгляды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Политические взгляды?
Politické názory?

Ваши политические взгляды?
Vaše politické přesvědčení?

Политические взгляды?
Politická orientace?

Вы хотите узнать мои политические взгляды?
Chcete můj politický názor?

Ваши политические взгляды меня не касаются.
Vaše politické názory mě vůbec nezajímají.

Ты имеешь в виду его политические взгляды?
Myslíš kvůli politickým názorům?

Кэти наши политические взгляды могут меняться.
Kate naše politické názory se mohou změnit.

Работа, налоги, политические взгляды.
Daňové a pracovní záznamy, politické názory.

Проповедуете радикальные политические взгляды?
Propagujete agresivní politické postoje?

Неужели политические взгляды затмевают твое здравомыслие?
Aby vám politické názory zatemnily rozum?

Ваши религиозные убеждения и политические взгляды.
Vaše náboženství a politické názory.

Это мои политические взгляды, и они для любого возраста.
To je politickej názor, na to nejsi nikdy mladá.

Кто-то спросил ее, как изменились ее политические взгляды.
Někdo se ptal, jak se změnily její politické názory.

Вы знали мои политические взгляды, когда наняли меня.
Znal jsi mé politické přesvědčení, když jsi mě najímal.

Я хочу знать даже твои философские и политические взгляды.
Dokonce chci vědět něco o vašich filozofických a politických sklonech.

Я бы сказал, что политические взгляды- это особенно личное.
Řekl bych, že politické názory jsou velmi osobní.

Белый мужчина, социопат- одиночка, экстремальные политические взгляды.
Bílý muž, protispolečensky zaměřený, extrémní politické názory.

Религиозные и политические взгляды, люди, которые вас воодушевляют.
Třeba vyznání, politické názory, lidé, kteří vás inspirují.

Были ли у вашего мужа радикальные политические взгляды, миссис Пауэлл?
Měl váš manžel nějaké… Radikální politické postoje, paní Powellová?

Конечно слушаю! Твои политические взгляды меня просто завораживают.
Jistěže poslouchám… tvoje politické názory mi přijdou fascinující.

Насколько я помню, мне еще позволено иметь политические взгляды в этой стране.
Pokud vím, pořád mám v téhle zemi právo na politický názor.

Твоя служба в армии, твои политические взгляды, твоя лояльность, твое имя.
Na tvou vojenskou službu, politické názory, věrnost, jméno.

Помните, что я говорил про мои собственные политические взгляды?
Pamatujete si, co jsem předtím řekl o mých vlastních politických názorech?

Политические взгляды Харриса также оказали сильное влияние на Хомского.
Harrisovy politické názory rovněž přispěly k utváření Chomského názorů..

Во время его учебы в сороковые годы там принимались любые политические взгляды.
Během jeho studií na Oxfordu ve čtyřicátých letech byly přijímány všechny politické názory.

Мне не нравятся ваши политические взгляды, но у вас есть страсть. Это то, что нужно Карлу Ли Хейли и, возможно, мне.
Nelíbí se mi vaše politické názory, ale máte vášnivé zaujetí pro věc, a to je něco, co Carl Lee potřebuje, a já asi také.

В песнях его лирика раскрывает многие аспекты жизни, такие как героин и кокаин, наркомания, алкоголизм и его политические взгляды.
V jeho textech se odráží mnoho aspektů jeho života, jako závislost na heroinu a kokainu, alkoholismus a jeho politické názory.

Не важно, какие будут политические взгляды, как и все другие страны, им не останется никакого выбора, кроме как измениться.
Nezáleží na tom, co politické přesvědčení se jedná, stejně jako každé jiné zemi nebudou mít jinou možnost, než změnit.

Политические взгляды Сократа: власть в государстве должна принадлежать« лучшим», т. е. нравственным, справедливым и опытным в искусстве управления гражданам.
Politické názory na Sokrates: moc ve státě by měla patřit k" nejlepším", tedy morálním, spravedlivým a zkušeným v umění řídit občany.

У разделенных близнецов часто одни и те же политические взгляды, они заняты в схожих областях, имеют одинаковое поведение, потребности и интересы.
Oddělená dvojčata mají často stejné politické názory, podobná zaměstnání, stejné chování, potřeby, touhy.