Примеры использования Полностью разрушен на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почти полностью разрушена.
Většinou byly zničeny zcela.Автомобиль был полностью разрушен.
Kamion byl zcela zničen.Он был почти полностью разрушен во время войны.
To bylo téměř úplně zničeny během války.В настоящее время замок полностью разрушен.
Dnes je zámek zdevastován.Камень полностью разрушен. Кристаллизацией сульфата натрия.
Který je zcela poškozen krystalizací sulfanu sodného.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Завод двигателей был полностью разрушен.
Vnitřní zařízení bylo zničeno úplně.Во время Тридцатилетней войны городок был полностью разрушен.
Za třicetileté války bylo městečko téměř úplně zničeno.Кухня была полностью разрушена и вновь восстановлен в 2013/ 2014 гг.
V kuchyni byl kompletně zničen a znovu přestavěn v roce 2013/2014.Как свидетельствовал, он был полностью разрушен.
Jak jste řekl, byl úplně zničen.При этом стадион был полностью разрушен и построен заново с самого начала.
Celá západní část byla rozebrána a od základu znovu vybudována.Тбилиси был взят, разграблен и полностью разрушен.
Bišonci byli bezmezně hýčkáni, opečováváni a rozmazlováni.За время войны Минск был полностью разрушен, в нем осталось только две тысячи жителей и 300 домов.
Během husitských válek byla vesnice poničena, přičemž zbylo jen 30 domů.Сосудистый цилиндр картошки полностью полностью разрушен.
Cévní svazek té brambory je úplně rozpadený.Вы действительно собираетесь пожертвовать жизнями всех ваших людей при минимальном шансе,что этот город не будет полностью разрушен?
Chceš opravdu obětovat životy všech svých mužů kvůli mizivé šanci,že město nebude kompletně zničené?В ходе боев в июне1941 года эти здания были почти полностью разрушены.
Před izraelským stažením včervnu 1974 bylo město takřka kompletně zničeno.В ходе боев был полностью разрушен центр города, пострадал и родной дом Вуловича на улице Гаврилы Принципа.
V průběhu války vJugoslávii bylo centrum města Bijeljina úplně zničené, rovněž tak i Vulovićův dům, který stál na Ulici Gavrila Principa.Все вышеперечисленные деревни были сожжены или полностью разрушены.
Mnoho ze starého města bylo poničeno nebo úplně zničeno.Фильм был полностью разрушен, но остался застрял и защищенный 100% дисплей простое применение, очень приятный взгляд, не меняйте сенсорная чувствительность.
Film byl úplně zničen, ale přilnul a chránil zobrazení 100% snadné použití, velmi pěkný vzhled, neměňte citlivost na dotyk.Оставшаяся плохая новость- жесткий диск Дока Рида… полностью разрушен.
Ďalší špatná zpráva, pevný disk Doca Reida… je úplně zničený.Формулировка Агума-« заселивший Туплиаш»- вероятно указывает на недавнюю войну в районе Эшнунны,в результате которой город был полностью разрушен и впоследствии его пришлось заново отстраивать и заселять.
Výraz„ usídlil se v Tupliaši( Ešnunnu)“ pravděpodobně naznačuje důsledky války, proběhnuvší v tomto regionu,kdy bylo toto město kompletně zničeno a následně se začala jeho obnova a znovuosidlování.Рост экономики города продолжался вплоть до Первой мировой войны,когда он был почти полностью разрушен.
Období prosperity bylo nakonec ukončeno první světovou válkou,během které bylo město téměř celé zničeno.В конце Второймировой войны дворец был почти полностью разрушен.
Na konci druhésvětové války byl hrad téměř celý zničen bombardováním.Во время Сталинградской битвы здание было практически полностью разрушено.
V průběhu bitvy u Stalingradu bylo město prakticky celé zničeno.Теперь у Повелителей Времени нет ничего, ведь их корабль полностью разрушен.
Páni času teď nemají nic než jejich loď, která je kompletně zničena.Или полностью разрушить.
Nebo ho úplně zlomit.Это полностью разрушает наше представление о греческом искусстве.
Tím se zcela ničí naše představy o řeckém umění.Полностью разрушила мое дело.
Úplně mi zničila případ.Она полностью разрушила мою уверенность.
Naprosto zničila moje sebevědomí.Этот единственный слайд полностью разрушает аргумент в пользу креационизма.
Tenhle obrázek naprosto rozbíjí argumenty zastánců kreacionismu.Рождение ребенка может полностью разрушить мою жизнь.
Mít dítě ti může úplně zničit život.
